产品销售者责任纠纷 （2017）苏01民终1205号

食品和食品添加剂的标签、说明书，不得含有虚假内容。食品和食品添加剂与其标签、说明书的内容不符的，不得上市销售。涉案食品钠含量与标签标识不符，不符合《标签通则》的相关规定，故贾颇要求诚隆购物中心退还购物款10元，符合法律规定，法院予以支持。食品安全是指食品无毒、无害，符合应当有的营养要求，对人体健康不造成任何急性、亚急性或者慢性危害。生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。但是食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外。本案中，涉案食品的标签虽然不符合《标签通则》的规定，但并不必然影响食品安全，贾颇提交的现有证据尚不能证实该食品属于不符合食品安全标准的食品。食盐是膳食中钠的主要来源，这为一般消费者所知晓。鉴于涉案食品的名称即为“盐津葡萄”，此类产品对钠含量的标识偏低通常不会对一般消费者选择、判断该食品以及区别该食品的特征造成误导。再结合华味亨食品公司举证2012年委托第三方作出的、存在结果误差的《检测报告》一份

食品和食品添加剂的标签、说明书，不得含有虚假内容。食品和食品添加剂与其标签、说明书的内容不符的，不得上市销售。涉案食品钠含量与标签标识不符，不符合《标签通则》的相关规定，故贾颇要求诚隆购物中心退还购物款10元，符合法律规定，法院予以支持。食品安全是指食品无毒、无害，符合应当有的营养要求，对人体健康不造成任何急性、亚急性或者慢性危害。生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。但是食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏01民终1205号上诉人（原审原告）：贾颇，男，1973年1月28日生，汉族，住江苏省南京市秦淮区。被上诉人（原审被告）：南京诚隆商娱购物中心有限公司，住所地江苏省南京市秦淮区长乐路132号。法定代表人：DirkJozefS.VanDenBerghe,该公司执行董事。委托诉讼代理人：江夏鸾，女，该公司职员。被上诉人（原审被告）：杭州华味亨食品……