机动车交通事故责任纠纷 （2018）渝01民终3420号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定：“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。”本案中，根据原告的陈述及其举示的门诊病历、检查报告单，原告首次在西南医院门诊检查时经X线诊断虽未见骨折，但检查部位为右足正斜位，而原告在此之后在重庆市沙坪坝区双碑社区卫生服务中心及西南医院门诊复查均是持续治疗其右侧踝关节，并于2017年1月6日在重庆东华医院经CR检查踝关节（右踝正侧）诊断为右腓骨外踝撕裂性骨折，被告对此伤情与本次事故的关联性虽有异议，但未举示充分的证据加以反驳，故可以认定原告受伤与本次事故具有直接关联性，原告右踝关节骨折系本次受伤所致。因原告依约接受被告的驾驶培训，被告在培训过程中对原告的人身安全负有一定的保障义务，本案中，被告的教练在未确保乘坐人员已安全平稳就坐的前提下启动车辆，致使原告受伤，对损害的发生存在过错，应当承担赔偿责任。原告对此不存在过错，不应承担责任。现王敬芬主张重庆市长征机动车驾驶技术培训学校对其因伤产生的经济损失承担全部赔偿责任，不违反法律规定，一审法院予以支持。至
摘要
重庆市长征机动车驾驶技术培训学校与王敬芬机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）渝01民终3420号上诉人（原审被告）：重庆市长征机动车驾驶技术培训学校，住所地重庆市沙坪坝区都市花园西路**，统一社会信用代码91500106709315202D。负责人：李世明，重庆市长征机动车驾驶技术培训学校校长。委托诉讼代理人：刘华，男，1980年12月14日出生，汉族重庆市长征机动车驾驶技术培训学校员工，住重庆市九龙坡区。被上诉人（原审……