机动车交通事故责任纠纷 （2021）浙04民终99号

公民的健康权受法律保护，本起交通事故经交警部门认定，王修保负事故的全部责任，邱林芬不负事故责任，并无不当，予以确认。由此产生的损害，赔偿义务人应予赔偿。邱林芬由于交通事故受伤致残，身心受到一定程度的损害，应当按照法律规定赔偿邱林芬精神损害抚慰金。根据当事人的过错程度、当地平均生活水平和邱林芬的伤残等级，确认邱林芬的精神损害抚慰金10000元。王修保驾驶的车辆在太平洋财险阜阳公司处投保了交强险，故应由太平洋财险阜阳公司在交强险限额内先行赔偿。邱林芬因本起事故所造成的损失，依法应由太平洋财险阜阳公司在交强险责任限额范围内赔偿邱林芬119801.71元[医疗费用赔偿限额9801.71元、伤残赔偿限额110000元（其中精神损害抚慰金10000元在交强险中优先赔偿）]。其余损失162220.80元（不包括鉴定费2100元），因王修保负事故的全部责任,故由太平洋财险阜阳公司在商业三者险中赔偿该款。对王修保、四通公司、太平洋财险阜阳公司无异议的赔偿项目，予以确认。对邱林芬诉请的误工费，事故发生时其未满六十周岁，故应按相关法律规定计赔其误工损失。因邱林芬已提交事故发生前后其工资收入情况，故按其提交的

公民的健康权受法律保护，本起交通事故经交警部门认定，王修保负事故的全部责任，邱林芬不负事故责任，并无不当，予以确认。由此产生的损害，赔偿义务人应予赔偿。邱林芬由于交通事故受伤致残，身心受到一定程度的损害，应当按照法律规定赔偿邱林芬精神损害抚慰金。根据当事人的过错程度、当地平均生活水平和邱林芬的伤残等级，确认邱林芬的精神损害抚慰金10000元。王修保驾驶的车辆在太平洋财险阜阳公司处投保了交强险，故应由太平洋财险阜阳公司在交强险限额内先行赔偿。邱林芬因本起事故所造成的损失，依法应由太平洋财险阜阳公司在交强险责任限额范围内赔偿邱林芬119801.71元[医疗费用赔偿限额9801.71元、伤残赔偿限额

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）浙04民终99号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司。营业场所：安徽省阜阳开发区京九街道办事处一道河东路275号。统一社会信用代码：91341200740867136P。负责人：陶长琴，总经理。委托诉讼代理人：韦礼，安徽淮都律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：邱林芬，女，1960年7月20日出生，汉族，住浙江省海宁……