机动车交通事故责任纠纷 （2015）穗中法民一终字第5946号
裁判要旨
上诉人中国人寿财产保险股份限公司广州市增城支公司及被上诉人杨道华系在自愿、平等的情况下达成和解，上诉人中国人寿财产保险股份限公司广州市增城支公司撤回上诉的申请是其真实意思表示，其对自身诉讼权利的处分符合法律规定，亦不损害社会公共利益，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条的规定，裁定如下：准许上诉人中国人寿财产保险股份限公司广州市增城支公司撤回上诉。本案二审案件受理费减半收取为237.5元，由上诉人中国人寿财产保险股份限公司广州市增城支公司负担。审 判 长 官润之审 判 员 陈弋弦代理审判员 饶志平二〇一五年十月二十一日书 记 员 程琛琦黄丽娴
摘要
上诉人中国人寿财产保险股份限公司广州市增城支公司及被上诉人杨道华系在自愿、平等的情况下达成和解，上诉人中国人寿财产保险股份限公司广州市增城支公司撤回上诉的申请是其真实意思表示，其对自身诉讼权利的处分符合法律规定，亦不损害社会公共利益，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条的规定，裁定如下：准许上诉人中国人寿财产保险股份限公司广州市增城支公司撤回上诉。本案二审案件受理费减半收取为237.5元，由上诉人中国人寿财产保险股份限公司广州市增城支公司负担。审 判 长 官润之审 判 员 陈弋弦代理审判员 饶志平二〇一五年十月二十一日书 记 员 程琛琦黄丽娴
正文（节选）
广东省广州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）穗中法民一终字第5946号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份限公司广州市增城支公司，营业场所增城区。负责人：单满华，总经理。委托代理人：朱伟健，该公司职员。被上诉人（原审原告）：杨道华，住广东省广州市增城区。委托代理人：何星珍，广东天胜律师事务所律师。原审被告：蔡伟金，住广东省广州市增城区。上诉人中国人寿财产保险股份限公司广州市增城支公司……