机动车交通事故责任纠纷 （2018）川05民终348号
裁判要旨
公民享有生命、健康权，当公民的生命、健康权受到侵权行为侵害时，侵权行为人应当在其责任范围内承担民事赔偿责任。本次交通事故经交警部门认定，池庆飞承担主要责任、死者黄某承担次要责任，该责任认定无违反法律法规及客观事实之处，依法予以采信。根据各方过错及原因力比较，一审法院酌定由池庆飞承担80%民事责任；死者黄某承担20%民事责任。池庆飞系美一天公司的员工，在履行职务时造成黄某死亡，依照《最高人民法院审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第八条“法人或者其他组织的法定代表人、负责人以及工作人员，在执行职务中致人损害的，依据《民法通则》的规定，由该法人或者其他组织承担民事责任，上述人员实施与职务无关的行为致人损害的，应当由行为人承担赔偿责任”，以及《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条第一款“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任”的规定，池庆飞所负责任应由美一天公司承担。余祖超所有的川Ｅ×××××号车在锦泰财保泸州公司处投保了交强险、三者险、不计免赔率等险种，锦泰财保泸州公司应在保险合同约定范围内承担保险赔偿责任。锦泰财保泸州公司辩称车辆在维修期间，保险公
摘要
锦泰财产保险股份有限公司泸州中心支公司、黄丽平机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
四川省泸州市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)川05民终348号上诉人（原审被告)：锦泰财产保险股份有限公司泸州中心支公司，住所地泸州市江阳区星光路13号1号楼第8层1号，统一社会信用代码915105000521843740。负责人：杨爱因，总经理。委托诉讼代理人：王峰，男，汉族，生于1983年4月10日，该公司员工，住泸州市龙马潭区。委托诉讼代理人：卢兰，泸州市龙马潭区志成法律服务所法律……