机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣07民终2887号

本次交通事故经瑞金市交警大队作出道路交通事故认定书，认定被告谢斌负全部责任、原告刘雪娇无责任，被告谢斌虽对此事故认定书持有异议，但未提出充分证据予以反驳，故对其抗辩不予支持。根据交警大队出具的事故认定书，应由被告谢斌对原告因本次交通事故造成的各项损失承担全部赔偿责任。被告曾胜作为闽Ｄ×××××小轿车的车主，将车辆借给无合法驾驶资质的被告谢斌驾驶，导致本次事故的发生，故被告曾胜对本次事故存在一定的过错，应承担相应的过错责任，结合其过错程度及事故的严重程度，酌情认定被告曾胜对被告谢斌应承担的赔偿责任承担30%的责任。现依据原、被告双方提交的有效证据，对原告因本次交通事故造成的各项损失作如下认定：原告主张的医疗费44716.63元，其中在瑞金市卫生所诊所注射骨肽及参麦注射液花费的7950元仅有卫生所填写的处方笺，无正式票据，故对该项费用不予支持，根据原告提交的正式发票，予以支持医疗费36766.63元；原告主张护理费按照42746元/年、营养费按照20元/天、住院伙食补助费按照20元/天的标准计算，符合法律规定，故予以支持护理费12765元（42746元/年÷365天×109天），营养费21

本次交通事故经瑞金市交警大队作出道路交通事故认定书，认定被告谢斌负全部责任、原告刘雪娇无责任，被告谢斌虽对此事故认定书持有异议，但未提出充分证据予以反驳，故对其抗辩不予支持。根据交警大队出具的事故认定书，应由被告谢斌对原告因本次交通事故造成的各项损失承担全部赔偿责任。被告曾胜作为闽Ｄ×××××小轿车的车主，将车辆借给无合法驾驶资质的被告谢斌驾驶，导致本次事故的发生，故被告曾胜对本次事故存在一定的过错，应承担相应的过错责任，结合其过错程度及事故的严重程度，酌情认定被告曾胜对被告谢斌应承担的赔偿责任承担30%的责任。现依据原、被告双方提交的有效证据，对原告因本次交通事故造成的各项损失作如下认定：原

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)赣07民终2887号上诉人（原审被告）：谢斌，男，1980年11月23日生，汉族，住江西省赣州市于都县。被上诉人（原审原告）：刘雪娇，女，1969年12月24日生，汉族，住江西省瑞金市。委托诉讼代理人：朱军，江西洪都律师事务所律师。原审被告：曾胜，男，1992年12月29日生，汉族，住福建省厦门市思明区。原审被告：中国太平洋财产保险股份有限公司……