机动车交通事故责任纠纷 （2015）三中民终字第08914号

2014年9月11日雒文章驾驶的重型厢式货车（冀××）右后部与刘安骑行的电动自行车左侧接触，致使刘安受伤，电动自行车损坏。经北京市密云县公安局交通大队认定，雒文章负事故全部责任。一审法院认定刘安的医疗费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、鉴定费、营养费、交通费、护理费、精神损害抚慰金、辅助器具费、财产损失费的并无不当，本院予以维持。人保承德支公司上诉认为刘安事发时为农业户籍，故残疾赔偿金的计算应参照事故发生时户籍性质所对应的收入情况来计算，对此本院认为，人保承德支公司的上诉理由缺乏法律依据，本院不予采信。综上，一审法院判决认定事实清楚，处理结果并无不当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费2120元，由刘安负担274元（已交纳）；由雒文章负担1846元（于本判决生效后七日内交纳）。二审案件受理费4240元，由中国平安财产保险股份有限公司北京分公司负担（已交纳）。本判决为终审判决。审　判　长　蒋　巍代理审判员　蒙　瑞代理审判员　张海洋二〇一五年八月二十日书　记　员　郭　琳 搜索“”

2014年9月11日雒文章驾驶的重型厢式货车（冀××）右后部与刘安骑行的电动自行车左侧接触，致使刘安受伤，电动自行车损坏。经北京市密云县公安局交通大队认定，雒文章负事故全部责任。一审法院认定刘安的医疗费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、鉴定费、营养费、交通费、护理费、精神损害抚慰金、辅助器具费、财产损失费的并无不当，本院予以维持。人保承德支公司上诉认为刘安事发时为农业户籍，故残疾赔偿金的计算应参照事故发生时户籍性质所对应的收入情况来计算，对此本院认为，人保承德支公司的上诉理由缺乏法律依据，本院不予采信。综上，一审法院判决认定事实清楚，处理结果并无不当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2015）三中民终字第08914号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司承德支公司，营业场所河北省承德市承德县下板城。负责人王继华，经理。委托代理人刘蕾，北京声驰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘安，女，1996年10月5日出生。委托代理人张强。被上诉人（原审被告）雒文章，男，1963年3月18日出生。上诉人中国人民财产保险股份有限公司承德支公……