机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖15民终3022号

本起交通事故交警部门认定事实清楚，责任划分明确，一审法院予以确认。被告汪晨负事故主要责任，原告黄仁平负事故次要责任，原告李传华无责任，被告汪晨应当依法承担相应的民事赔偿责任。由于汪晨驾驶的皖Ｎ×××××号肇事车辆在人财保六安分公司投保有交强险、商业三者险，一审法院酌定原告黄仁平、李传华的各项经济损失依法先在交强险赔付限额内予以赔付；原告黄仁平、李传华的各项经济损失在交强险赔付不足部分，按70%的比例由人财保六安分公司在商业三者险保险赔付限额内赔付。二位原告虽系农业户籍，但自2015年2月始在其购买的六安市金安区三十铺镇安置小区居住生活，并在安徽华野工程建设有限公司广元柏林印象工地上班，原告李传华的残疾赔偿金应按城镇居民标准计算，但由于二位被告不能证明实际减少的收入，一审法院参照建筑行业安徽省上一年度职工的平均工资计算二位原告的误工费用。原告黄仁平未构成伤残，其主张精神损害抚慰金5000元一节，证据不足，一审法院不予支持。综上，一审法院剔除原告诉请中不合理、不合法的部分，核定原告黄仁平的各项经济损失为：医疗费4013.99元（1253.39元+2760.60元），误工费19983.6元（

本起交通事故交警部门认定事实清楚，责任划分明确，一审法院予以确认。被告汪晨负事故主要责任，原告黄仁平负事故次要责任，原告李传华无责任，被告汪晨应当依法承担相应的民事赔偿责任。由于汪晨驾驶的皖Ｎ×××××号肇事车辆在人财保六安分公司投保有交强险、商业三者险，一审法院酌定原告黄仁平、李传华的各项经济损失依法先在交强险赔付限额内予以赔付；原告黄仁平、李传华的各项经济损失在交强险赔付不足部分，按70%的比例由人财保六安分公司在商业三者险保险赔付限额内赔付。二位原告虽系农业户籍，但自2015年2月始在其购买的六安市金安区三十铺镇安置小区居住生活，并在安徽华野工程建设有限公司广元柏林印象工地上班，原告李传

安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)皖15民终3022号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司六安市分公司，住所地安徽省六安市球拍路大圆盘，统一社会信用代码9134150070499762X4。负责人：李良炳，该公司总经理。委托诉讼代理人：王志，该公司员工。被上诉人（原审原告）：黄仁平，男，1962年6月9日出生，汉族，住安徽省六安市金安区。被上诉人（原审原告）：李传华……