机动车交通事故责任纠纷 （2018）沪01民终8700号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。至于肇事车辆驾驶员解朋航在增加A2准驾车型后的实习期内驾驶重型厢式货车是否构成保险合同中的保险人免责事由的争议。《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第二十二条第二款和《机动车驾驶证申领和使用规定》第七十四条均对实习期作出了规定，但范围有所不同，故保险人有必要对其所提供的格式合同中的“实习期”究竟适用哪种情形向投保人作出明确说明。本案中，人寿保险呼和浩特公司尽管尽到了“实习期”条款的提示义务，但未尽到适用哪项规定的说明义务，故该条款依然不能对投保人发生法律效力。本起事故经交警部门认定，解朋航承担事故全部责任，故现确定杨连臣所受合理损失由人寿保险呼和浩特公司和中国人寿财产保险股份有限公司上海市分公司在交强险限额内予以赔偿，超出部分由人寿保险呼和浩特公司在商业三者险责任限额范围内予以赔偿，仍有不足部分由解朋航承担全部赔偿责任。因龙渊物流系解朋航驾驶
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司内蒙古自治区分公司呼和浩特中心支公司诉杨连臣机动车交通事故责任纠纷一案二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪01民终8700号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司内蒙古自治区分公司呼和浩特中心支公司，住所地内蒙古自治区呼和浩特市新城区海东路与二环东路交汇处曙光培训大厦**。主要负责人：李劭刚，总经理。委托诉讼代理人：孟凡涛，北京盈科（上海）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨连臣，男，1969年7月11日出生，汉族，住山东省巨野县。委托……