机动车交通事故责任纠纷 （2018）冀06民终856号
裁判要旨
公民合法的民事权益受法律保护。被告张海臣因未确保行驶安全与原告梁宏驾驶的车辆发生碰撞，造成原告梁宏、李玉刚受伤，双方车辆受损的交通事故，张海臣负此事故的主要责任，梁宏负此事故的次要责任，李玉刚无责任。故对原告诉请被告赔偿其合理部分经济损失应予支持。该车在人保高碑店支公司投有交强险，在人寿锡林郭勒支公司投有商业三者险，依照最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，先由被告人保高碑店支公司在其承保的机动车强制保险责任限额范围内赔偿原告的损失，不足部分由人寿锡林郭勒支公司在商业三者险限额范围内赔偿原告损失，仍有不足部分由被告张海臣承担赔偿责任。关于停运损失，被告人寿锡林郭勒支公司提供了投保人马涛签字的投保单提示说明，证实该保险条款第二十六条约定，保险公司不负责赔偿停运损失，该条款已经对投保人进行了提示和明确告知的义务，被告张海臣当庭表示没有异议，故该免责条款发生法律效力。原告主张住院伙食补助费、营养费、护理费符合法律规定，应予支持。关于医疗费，被告提出救护车费60元及病历取证费30元不应计算在医疗费中，外购用药10元不予认可，一审法院认为救护车费6
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司内蒙古自治区分公司锡林郭勒中心支公司、梁宏机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）冀06民终856号上诉人（原审被告)：中国人寿财产保险股份有限公司内蒙古自治区分公司锡林郭勒中心支公司，住所地锡林浩特市希办白音街滨河小区滨河写字楼。法定代表人：李守财，总经理。委托诉讼代理人：马景磊，河北首珲律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：梁宏，男，汉族，1980年1月2日出生，住河北省易县。被上诉人(原审原告)：李玉刚，男，汉族，19……