机动车交通事故责任纠纷 (2016)苏10民终1595号

案号
(2016)苏10民终1595号
法院
江苏省扬州市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2016
地域
江苏省扬州市
裁判日期
2016-07-28

裁判要旨

秦改英的收入为非农收入,应按城镇标准计算,结合司法鉴定意见,残疾赔偿金为81780.6元(37173元/年×20年×11%)。7、精神抚慰金,秦改英主张6500元。刘苏荣认可3000元。原审法院结合秦改英的伤残等级及事故责任划分,酌定精神抚慰金为3300元(5500元×60%)。8、鉴定费,秦改英主张1696元,提供司法鉴定费票据。刘苏荣对鉴定费予以认可。经审查,原审法院认定司法鉴定费为1696元。9、交通费,秦改英主张1000元,未提供证据。刘苏荣请求法庭酌定。根据秦改英的伤情、就医地点、次数,原审法院酌定交通费为500元。上述经原审法院认定的秦改英的损失合计128164.15元。原审法院认为:公民的生命健康权受法律保护。上述交通事故发生后,交警部门作出的事故认定书,合法有效,原审法院予以采纳。江苏省苏北人民医院司法鉴定所及其鉴定人员具有相应鉴定资质,司法鉴定意见书是根据秦改英的病历资料,结合相关伤残评定标准得出的结论,故原审法院对司法鉴定意见书依法予以确认。刘苏荣作为涉事机动车的所有人,依法负有投保交强险的义务,而其未投保,应当在交强险范围内对秦改英的损失先行赔付,不足部分由刘苏荣

摘要

秦改英的收入为非农收入,应按城镇标准计算,结合司法鉴定意见,残疾赔偿金为81780.6元(37173元/年×20年×11%)。7、精神抚慰金,秦改英主张6500元。刘苏荣认可3000元。原审法院结合秦改英的伤残等级及事故责任划分,酌定精神抚慰金为3300元(5500元×60%)。8、鉴定费,秦改英主张1696元,提供司法鉴定费票据。刘苏荣对鉴定费予以认可。经审查,原审法院认定司法鉴定费为1696元。9、交通费,秦改英主张1000元,未提供证据。刘苏荣请求法庭酌定。根据秦改英的伤情、就医地点、次数,原审法院酌定交通费为500元。上述经原审法院认定的秦改英的损失合计128164.15元。原审法院认

正文(节选)

江苏省扬州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏10民终1595号上诉人(原审被告)刘苏荣。被上诉人(原审原告)秦改英。委托代理人马晓亮,江苏高志平律师事务所律师。上诉人刘苏荣因与被上诉人秦改英机动车交通事故责任纠纷一案,不服江苏省扬州市经济技术开发区人民法院(2015)扬开民初字第01228号民事判决,向本院提起上诉。本院于2016年5月31日立案受理后,依法组成合议庭审理,本案现已审理……