机动车交通事故责任纠纷 （2015）黔南民终字第938号

行为人因过错侵害他人的民事权益，应当承担民事责任。此次交通事故经交警部门调查勘验认定：被告刘庆军承担此次事故的全部责任，原告冉从林不承担此次事故的责任。原告冉从林及被告刘庆军、人寿财险余庆支公司、人寿财险麻江支公司均对该认定无异议，且该认定客观、公正符合法律规定，本院予以确认。故原告冉从林在此次交通事故中受伤产生的各项损失，应由赔偿义务人依法承担民事责任。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，参照《贵州省2014年〈国民经济和社会发展统计公报〉》公布的数据的规定来进行确认。因原告冉从林于2013年5月起至事故发生前在贵州贵龙节能建材有限公司工作，故原告的相关费用应以城镇居民人口来计算。为此，对原告冉从林因此次交通事故造成的损失本院确认如下：1、医疗费21371.24元，其中原告支付130元，被告刘庆军支付21241.24元。2、误工费，原告主张37152元［（36000元÷250天）×238天）］，原告在治疗终结后六个月对伤情作伤残等级鉴定，被告人寿财险余庆支公司及麻江支公司均对该期限有异议，故结合原告伤情，对原告误工期认定参照《中华人民共和

行为人因过错侵害他人的民事权益，应当承担民事责任。此次交通事故经交警部门调查勘验认定：被告刘庆军承担此次事故的全部责任，原告冉从林不承担此次事故的责任。原告冉从林及被告刘庆军、人寿财险余庆支公司、人寿财险麻江支公司均对该认定无异议，且该认定客观、公正符合法律规定，本院予以确认。故原告冉从林在此次交通事故中受伤产生的各项损失，应由赔偿义务人依法承担民事责任。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，参照《贵州省2014年〈国民经济和社会发展统计公报〉》公布的数据的规定来进行确认。因原告冉从林于2013年5月起至事故发生前在贵州贵龙节能建材有限公司工作，故原

贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）黔南民终字第938号上诉人（原审原告）被告中国人寿财产保险股份有限公司余庆支公司，住所地余庆县。负责人付体刚，系该公司总经理。被上诉人（原审原告）冉从林，男，1950年12月6日生，汉族，贵州省福泉市人，住福泉市。委托代理人李思文，贵州望江律师事务所律师。被上诉人（原审被告）刘庆军，男，1980年1月13日生，汉族，贵州省湄潭县人……