机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫01民终5481号

侵害民事权益，应当承担侵权责任。阎桂霞在驾驶机动车过程中在转弯时未避让非机动车辆发生交通事故，应承担事故的主要责任，张远芳骑车未注意安全，应承担事故的次要责任。因事故车辆豫Ａ×××××号小型轿车在太平保险公司处购买有交强险，故应在交强险赔偿范围内优先赔付，不足部分由阎桂霞承担。对张远芳的损失计算如下：花费医疗费37843.58元，有票据为证，该院予以支持；张远芳要求住院伙食补助费1350元，应为30元/天×26天＝780元；张远芳要求营养费2100元，应为20元/天×26天＝520元；张远芳要求护理费6764.71元，该院结合张远芳伤情及鉴定意见，酌定护理期天为45天，应为30482元/年÷365天×45天＝3758元；张远芳要求误工费11900元，该院结合张远芳伤情及鉴定意见，应为25576元/年÷365天×120天＝8338.48元；张远芳要求伤残赔偿金86958.4元，合法有据，该院予以支持；精神损害抚慰金10000元，该院予以支持7000元；鉴定费700元、合法有据，该院予以支持；张远芳要求交通费500元，该院酌定为200元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民

侵害民事权益，应当承担侵权责任。阎桂霞在驾驶机动车过程中在转弯时未避让非机动车辆发生交通事故，应承担事故的主要责任，张远芳骑车未注意安全，应承担事故的次要责任。因事故车辆豫Ａ×××××号小型轿车在太平保险公司处购买有交强险，故应在交强险赔偿范围内优先赔付，不足部分由阎桂霞承担。对张远芳的损失计算如下：花费医疗费37843.58元，有票据为证，该院予以支持；张远芳要求住院伙食补助费1350元，应为30元/天×26天＝780元；张远芳要求营养费2100元，应为20元/天×26天＝520元；张远芳要求护理费6764.71元，该院结合张远芳伤情及鉴定意见，酌定护理期天为45天，应为30482元/年÷3

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫01民终5481号上诉人（原审被告）:太平财产保险股份有限公司河南分公司。负责人：文晓娜，总经理。委托诉讼代理人：李凯，河南英协律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张远芳，男，1952年5月1日出生，汉族。委托诉讼代理人：王雪，河南光法律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘高卓，河南光法律师事务所律师。被上诉人（原审被告）:阎桂霞，女，1980……