机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋04民终999号

原、被告对事故认定和责任分担均没有异议，被告大地保险晋城支公司主张投保人并非被告张毅飞，根据保险合同，应增加免赔率10%。本案中国大地财产保险股份有限公司晋城中心支公司并未提供证据证明其对投保人履行了提示和说明义务，故对其增加免赔率的主张不予支持。因原告第一次治疗的医疗费用已由一审法院（2016）晋0428民初82号民事判决书作出判决，对原告花费的医疗费4436.47元、门诊花费1667元、伙食补助750元、营养费450元予以了支持，故以上费用应在交强险医疗费用的分项范围内予以扣除（扣除后大地保险晋城支公司承担的交强险数额为2696.53元），剩下的相关费用24893.67元（27590.2-2696.53=24893.67）由被告大地保险晋城支公司按照第三者责任商业保险赔付70%即17425.6元（24893.67×70%=17425.6）。因原告未提供交通费的产生的凭证，故对原告要求被告承担交通费的主张本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适

原、被告对事故认定和责任分担均没有异议，被告大地保险晋城支公司主张投保人并非被告张毅飞，根据保险合同，应增加免赔率10%。本案中国大地财产保险股份有限公司晋城中心支公司并未提供证据证明其对投保人履行了提示和说明义务，故对其增加免赔率的主张不予支持。因原告第一次治疗的医疗费用已由一审法院（2016）晋0428民初82号民事判决书作出判决，对原告花费的医疗费4436.47元、门诊花费1667元、伙食补助750元、营养费450元予以了支持，故以上费用应在交强险医疗费用的分项范围内予以扣除（扣除后大地保险晋城支公司承担的交强险数额为2696.53元），剩下的相关费用24893.67元（27590.2-

山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋04民终999号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司晋城中心支公司,住所地山西省晋城市红星东街821号。主要负责人：贾生金，任该公司总经理。委托诉讼代理人：菅瑞明，山西晋然律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）：李丁杰。委托诉讼代理人：石爱堂，系李丁杰的母亲。代理权限为特别授权。委托诉讼代理人：原丽忠，长子县丹朱……