机动车交通事故责任纠纷 （2014）鄂襄阳中民二终字第00023号

公民的人身权及合法的财产权益受法律保护，侵害他人人身及财产权益的，应当予以赔偿。经审查，交警三大队作出的该事故责任认定书事实清楚，责任划分符合本案情况，予以采信。按该认定书，刘荣耀驾驶不符合技术标准的车辆，路口未保持安全车速是本次事故形成的原因；黄正成无驾驶证驾驶机动车，未避让右方来车，未戴安全头盔也是本次事故形成的原因。故酌情由刘荣耀、黄正成各自负担50%的责任。太平洋财险公司为刘荣耀的车辆承保了机动车交强险，该机动车在投保期限内发生交通事故，故太平洋财险公司应当在交强险赔偿限额范围内先行向ＸＸ等进行赔付；超出交强险理赔限额部分，由事故当事人按责任比例分担。关于王世顺、黄风英在本案中是否系赔偿权利人，能否向刘荣耀主张权利的问题，经查，王世顺、黄风英系死者黄正成的岳父、岳母，黄正成生前与ＸＸ、王世顺、黄风英共同生活在一起。法院认为，死者黄正成生前虽与王世顺、黄风英共同生活，但王世顺、黄风英不属黄正成的直系亲属，其不是本案赔偿权利人，故对王世顺、黄风英的诉请不予支持。关于ＸＸ、王某、王某甲主张的具体诉讼请求，分析评判如下：1.关于ＸＸ、王某、王某甲请求的丧葬费17589.5元。参照湖北省

公民的人身权及合法的财产权益受法律保护，侵害他人人身及财产权益的，应当予以赔偿。经审查，交警三大队作出的该事故责任认定书事实清楚，责任划分符合本案情况，予以采信。按该认定书，刘荣耀驾驶不符合技术标准的车辆，路口未保持安全车速是本次事故形成的原因；黄正成无驾驶证驾驶机动车，未避让右方来车，未戴安全头盔也是本次事故形成的原因。故酌情由刘荣耀、黄正成各自负担50%的责任。太平洋财险公司为刘荣耀的车辆承保了机动车交强险，该机动车在投保期限内发生交通事故，故太平洋财险公司应当在交强险赔偿限额范围内先行向ＸＸ等进行赔付；超出交强险理赔限额部分，由事故当事人按责任比例分担。关于王世顺、黄风英在本案中是否系赔

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂襄阳中民二终字第00023号上诉人（原审被告）刘荣耀，男委托代理人刘光道，湖北君谐律师事务所律师，代理权限为一般代理。被上诉人（原审原告）ＸＸ，女，系受害者黄正成妻子。被上诉人（原审原告）王某，女，系受害者黄正成长女。被上诉人（原审原告）王某甲，女，系受害者黄正成次女。三被上诉人的共同委托代理人张征，襄阳市樊城区中原法律服务所法律工作者，代理……