机动车交通事故责任纠纷 （2015）烟民四终字第699号

原告许春伟乘坐被告陈宝红驾驶的车辆与被告刘明强发生道路交通事故致伤的事实清楚，莱州市公安局交通警察大队作出的事故责任认定明确，双方当事人均无异议，原审法院予以认定。被告刘明强逾期未换证的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》的规定，但不是发生交通事故的直接原因；其按公安机关的要求在处理完违章后办理更换驾驶证的行为并无不当。被告平安保险莱州公司逾期未提供在签订商业保险合同时对保险合同中免除保险人责任条款的内容向投保人作出明确说明的证据，依照保险法的规定，该条款不产生效力。故被告刘明强的驾驶行为不应视为无证驾驶。被告平安保险莱州公司应对原告的经济损失在机动车交通事故责任强制保险限额范围内承担赔偿责任并按被告刘明强在事故中的责任比例在商业三者险中承担赔偿责任。原告主张的医疗费中出院后在莱州市人民医院复查费用280元，检查部位与受伤部位相符，且系遵医嘱所做检查，应予认定；但原告提供的土山镇柳林子村卫生室的门诊病历及处方笺，无正式收据佐证，且被告不认可，原审法院不予认定。原告主张的后续治疗费1万元因未实际发生且被告方不认可，原审法院不予认定，原告可在实际行内固定物取出术后另行主张权利

原告许春伟乘坐被告陈宝红驾驶的车辆与被告刘明强发生道路交通事故致伤的事实清楚，莱州市公安局交通警察大队作出的事故责任认定明确，双方当事人均无异议，原审法院予以认定。被告刘明强逾期未换证的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》的规定，但不是发生交通事故的直接原因；其按公安机关的要求在处理完违章后办理更换驾驶证的行为并无不当。被告平安保险莱州公司逾期未提供在签订商业保险合同时对保险合同中免除保险人责任条款的内容向投保人作出明确说明的证据，依照保险法的规定，该条款不产生效力。故被告刘明强的驾驶行为不应视为无证驾驶。被告平安保险莱州公司应对原告的经济损失在机动车交通事故责任强制保险限额范围

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）烟民四终字第699号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司莱州支公司。负责人：唐立峰，经理。委托代理人：武怡，山东齐鲁（烟台）律师事务所律师。委托代理人：王伟，山东齐鲁（烟台）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：刘明强，农民。被上诉人（原审被告）：曲春磊，农民。原审原告：许春伟，农民。委托代理人：盛斌，莱州正航法律服务所法律工作者。……