机动车交通事故责任纠纷 （2014）浙嘉民终字第132号
裁判要旨
《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；被侵权人或者其近亲属请求承保交强险的保险公司优先赔偿精神损害的，人民法院应予支持。保险公司承担的交强险赔付责任属于法定责任，其赔偿范围亦具有法定性，受害人可以请求将精神损害抚慰金在交强险内优先赔付。马利祥对肇事车辆在大众保险公司投保了交强险，因此，周旗峰、缪晓丽有权要求承保交强险的大众保险公司优先赔偿其精神损害抚慰金，原审判决大众保险公司在交强险范围内优先承担周旗峰、缪晓丽精神损害抚慰金5万元并无不当。大众保险公司认为其不应承担精神损害抚慰金的上诉理由不能成立，其上诉请求应予以驳回。原审认定事实清楚，适用法律正确，应予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，
摘要
《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；被侵权人或者其近亲属请求承保交强险的保险公司优先赔偿精神损害的，人民法院应予支持。保险公司承担的交强险赔付责任属于法定责任，其赔偿范围亦具有法定性，受害人可以请求将精神损害抚慰金在交强险内优先赔付。
正文（节选）
浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙嘉民终字第132号上诉人（原审被告）：大众保险股份有限公司嘉兴中心支公司。住所地：嘉兴市新气象路***号嘉兴国际会展中心商务楼*楼。负责人：吕建强，总经理。委托代理人：宋剑锋，系上诉人员工。委托代理人：胡辛，系上诉人员工。被上诉人（原审原告）：周旗峰，系死者周嘉逸之父亲。被上诉人（原审原告）：缪晓丽，系死者周嘉逸之母亲。两被上诉人委托代理人：……