机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘05民终429号

本案属机动车交通事故责任纠纷。伍锡剑驾驶湘某甲号重型自卸货车与谢谭云驾驶的湘某乙号多用途乘用车发生碰撞，造成两车受损及谢谭云、邝某某、吕春雄、姚某某受伤的交通事故。邵阳市公安局交通警察支队双清大队作出的道路交通事故认定书，认定伍锡剑承担此次交通事故的全部责任，谢谭云、吕春雄不承担此次交通事故的责任，因此，伍锡剑应当根据其过错赔偿吕春雄的损失。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条的规定，被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。因事故造成吕春雄及谢谭云、邝某某、吕春雄四人受伤，吕春雄通过交强险无法得到足额赔偿，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，湘某甲号重型自卸货车在平安财保邵阳支公司投保了赔偿金额为1000000元的商业三责险，在交强险不能足额赔偿的情况下，应当由平安财保邵阳支公司根据保险合同予以赔偿。故对吕春雄要求平安财保邵阳支公司在保险责任范围内赔偿的诉讼请求予以支持。平安财保邵阳支公司赔偿完毕后，伍锡剑不再予

本案属机动车交通事故责任纠纷。伍锡剑驾驶湘某甲号重型自卸货车与谢谭云驾驶的湘某乙号多用途乘用车发生碰撞，造成两车受损及谢谭云、邝某某、吕春雄、姚某某受伤的交通事故。邵阳市公安局交通警察支队双清大队作出的道路交通事故认定书，认定伍锡剑承担此次交通事故的全部责任，谢谭云、吕春雄不承担此次交通事故的责任，因此，伍锡剑应当根据其过错赔偿吕春雄的损失。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条的规定，被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。因事故造成吕春雄及谢谭云、邝某某、吕春雄四人受伤，

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘05民终429号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司邵阳中心支公司。负责人：冯芳，该公司总经理。委托诉讼代理人：袁青，湖南天戟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吕春雄。原审被告：伍锡剑。原审被告：谢谭云。原审被告：邵阳市永成汽车贸易有限公司。法定代表人：吴永，该公司董事长。委托诉讼代理人：徐文斌，男，该公司员工。上诉人中国平安……