排除妨害纠纷 （2017）豫16民终692号

公民的合法权益受法律保护。吕桂云居住的该处宅基地，太康县人民政府为其颁发了国有土地使用证，具有合法的使用权，吕桂云在其宅基地上翻建厨房，是在原址上翻建，且未超出其持有的国有土地使用证上土地的使用范围，李广兴、马翠兰阻止吕桂云建房施工，致使吕桂云的厨房至今未建成，其行为构成侵权，吕桂云请求李广兴、马翠兰停止侵权、不得妨碍其行使建房施工的合法权益，证据充分，予以支持。吕桂云要求赔偿因阻碍其施工造成的经济损失10000元，证据不足，不予支持。李广兴、马翠兰辩称，吕桂云所诉与事实不符，并不是李广兴、马翠兰出面阻止吕桂云建房施工，而是吕桂云将李广兴、马翠兰的院墙扒掉，侵犯了二人的权利，应当驳回吕桂云的诉讼请求，证据不足，不予以采纳。依照《中华人民共和国物权法》第四条、第三十五条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（一）、（二）项之规定，判决：一、李广兴、马翠兰自判决生效之日起停止侵权、不得妨害吕桂云行使在其持有的太国用（90）第号国有土地使用证范围内行使建房施工的权利；二、驳回吕桂云的其他诉讼请求。案件受理费100元，由李广兴、马翠兰负担。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一

公民的合法权益受法律保护。吕桂云居住的该处宅基地，太康县人民政府为其颁发了国有土地使用证，具有合法的使用权，吕桂云在其宅基地上翻建厨房，是在原址上翻建，且未超出其持有的国有土地使用证上土地的使用范围，李广兴、马翠兰阻止吕桂云建房施工，致使吕桂云的厨房至今未建成，其行为构成侵权，吕桂云请求李广兴、马翠兰停止侵权、不得妨碍其行使建房施工的合法权益，证据充分，予以支持。吕桂云要求赔偿因阻碍其施工造成的经济损失10000元，证据不足，不予支持。李广兴、马翠兰辩称，吕桂云所诉与事实不符，并不是李广兴、马翠兰出面阻止吕桂云建房施工，而是吕桂云将李广兴、马翠兰的院墙扒掉，侵犯了二人的权利，应当驳回吕桂云的诉

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫16民终692号上诉人（原审被告）:李广兴，男，1945年7月11日出生，回族，籍贯河南省淮阳县齐老乡杞县张村，现住河南省太康县。上诉人（原审被告）：马翠兰，女，1944年8月27日出生，回族，住河南省太康县。上述二上诉人共同委托诉讼代理人：江涛，太康县法律援助中心律师。被上诉人（原审原告）:吕桂云，女，1950年1月11日出生，回族，住河南……