保险纠纷 （2018）辽06民终1585号
裁判要旨
原、被告之间的保险合同关系依法成立且有效，双方均应按照该旅行社责任保险的约定行使权利与履行义务。现原告基于与案外人之间的旅游合同关系被人民法院的生效调解书确认应承担赔偿责任，该赔偿责任符合涉案保险合同约定的保险责任，该事故发生于保险期间内，故原告的诉讼请求有事实及法律依据，符合合同约定，该院对原告要求被告给付保险金的诉讼请求予以支持，但请求数额应扣除免赔率5%，同时，医疗费用应按照合同约定的1万元限额执行。关于原告主张被告给付案件受理费73.5元一节，因该笔费用原告未承担，故对原告的该部分请求，该院不予支持。关于被告辩称该起事故系交通事故，原告无责任故不予赔偿一节，因被告的该辩解意见与人民法院的生效裁决相悖，且被告未能提供证据证明其不予理赔的理由符合合同约定，故被告的辩解意见无事实及法律依据，该院不予采纳。判决：一、被告永安财产保险股份有限公司丹东中心支公司于本判决生效后10日内给付原告丹东中航国际旅行社有限公司保险金21709.4元（10000元+12852元-22852元×5%）；二、驳回原告丹东中航国际旅行社有限公司的其他诉讼请求。案件受理费244元，由原告丹东中航国
摘要
永安财产保险股份有限公司丹东中心支公司与丹东中航国际旅行社有限公司保险合同纠纷二审民事判决书 保险纠纷
正文（节选）
辽宁省丹东市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）辽06民终1585号 上诉人（原审被告）：永安财产保险股份有限公司丹东中心支公司，住所地丹东市振兴区兴五路鸿景园小区**楼28-30。 负责人：卢江波，该公司经理。 委托代理人：林丽丽，女，该公司职员。 被上诉人（原审原告）：丹东中航国际旅行社有限公司，住所地丹东市滨江中路**楼**。 法定代表人：高玉江，该公司经理。 委托诉讼代理人：杨晓……