机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁04民终3656号

被告刘磊违反法律、行政法规的有关规定，驾驶机动车辆发生道路交通事故，致原告王宜俊人身受伤，车辆损坏。被告刘磊驾驶机动车未在道路右侧通行的违法行为，确认被告刘磊承担该次道路交通事故的全部责任；原告王宜俊无事故责任。滕州市公安局交通警察大队的道路交通事故责任认定，依法有据，客观公正，该院予以确认。故被告刘磊对原告王宜俊承担民事赔偿责任。鉴于该事故车辆在被告中国人寿财产保险股份有限公司济宁市中心支公司投保第三者责任强制保险和第三者责任商业保险，被告中国人寿财产保险股份有限公司济宁市中心支公司依法应在第三者责任强制保险和第三者责任商业保险限额内对原告王宜俊承担民事赔偿责任；不足部分，由被告刘磊对原告王宜俊承担民事赔偿责任。（一）、因该次道路交通事故致原告王宜俊人身损伤，原告王宜俊支付医疗费489.17元，需休息2周的事实清楚，证据充分，依法予以确认。（二）、因该次道路交通事故致原告王宜俊所有的车辆损坏，根据以上庭审中查明的事实，原告王宜俊因该次道路交通事故受损坏车辆与其工作性质有必然的因果关系，因工作需要租用车辆所产生的通常替代性交通工具的合理费用，依照最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔

被告刘磊违反法律、行政法规的有关规定，驾驶机动车辆发生道路交通事故，致原告王宜俊人身受伤，车辆损坏。被告刘磊驾驶机动车未在道路右侧通行的违法行为，确认被告刘磊承担该次道路交通事故的全部责任；原告王宜俊无事故责任。滕州市公安局交通警察大队的道路交通事故责任认定，依法有据，客观公正，该院予以确认。故被告刘磊对原告王宜俊承担民事赔偿责任。鉴于该事故车辆在被告中国人寿财产保险股份有限公司济宁市中心支公司投保第三者责任强制保险和第三者责任商业保险，被告中国人寿财产保险股份有限公司济宁市中心支公司依法应在第三者责任强制保险和第三者责任商业保险限额内对原告王宜俊承担民事赔偿责任；不足部分，由被告刘磊对原告王

山东省枣庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁04民终3656号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司济宁市中心支公司，住所地山东省济宁市高新区万丽富德广场1号楼东单元27层，统一社会信用代码：913708006982949338。负责人：王焕峰，经理。委托诉讼代理人：马顺旭，山东公明政和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王宜俊，男，1966年10月21日出生，汉族，住山东……