机动车交通事故责任纠纷 （2019）沪01民终12115号

机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。本案属于非机动车（由孙纪昌驾驶）与机动车（由王建明驾驶）之间发生的交通事故，根据事故责任以及车辆的保险情况、当事人的陈述意见，孙纪昌主张的合理损失，应先由人保上海分公司在交强险的责任赔偿限额内承担赔偿责任；超出交强险的部分，由人保上海分公司在商业三者险的赔偿限额内承担80%的赔偿责任；仍有不足的，由王建明承担赔偿责任。对于人保上海分公司提出的事发时王建明无驾驶资格，交强险及商业险范围内均不予赔付的抗辩意见，一审法院认为，王建明的驾驶证超过有效期未换领新证，不代表其没有驾驶资格，且王建明的新驾驶证有效期为2018年10月31日至2028年10月31日，事故发生时在有效期内，故对人保上海分公司的抗辩意见不予采纳。对于赔偿项目及数额的认定：1.医疗费，根据医疗费票据、结合孙纪昌提供的门急诊病历、出院小结等证据，确认孙纪昌因本次事故产生的医疗费损失为医疗费149,928.92元；外购药4,705元，没有医嘱，且不能证明系孙纪昌为治疗本案交通伤所支出的必要合理的费用，故不予支持；2.律师费，孙纪昌因本次交通事故遭受侵害，其主

机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。本案属于非机动车（由孙纪昌驾驶）与机动车（由王建明驾驶）之间发生的交通事故，根据事故责任以及车辆的保险情况、当事人的陈述意见，孙纪昌主张的合理损失，应先由人保上海分公司在交强险的责任赔偿限额内承担赔偿责任；超出交强险的部分，由人保上海分公司在商业三者险的赔偿限额内承担80%的赔偿责任；仍有不足的，由王建明承担赔偿责任。对于人保上海分公司提出的事发时王建明无驾驶资格，交强险及商业险范围内均不予赔付的抗辩意见，一审法院认为，王建明的驾驶证超过有效期未换领新证，不代表其没有驾驶资格，且王建明的新驾驶证有效期为2018年10月31

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）沪01民终12115号上诉人（原审原告）：孙纪昌，男，1957年8月7日生，汉族，户籍地上海市金山区。委托诉讼代理人：魏玲香，上海松沪律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司上海市分公司，营业场所上海市黄浦区福佑路8号801、802、1301、1302、1401、1402室。负责人：毛寄文，总经理。委托诉讼代理人：肖丹丹……