机动车交通事故责任纠纷 （2019）陕01民终4000号

机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。本案中，靳质钧驾驶车辆发生交通事故，致李书侠受伤，由于靳质钧负事故的全部责任，故保险公司应在保险限额范围内承担赔偿责任；不足部分，由靳质钧进行赔偿。据此，李书侠请求保险公司在保险限额范围内承担赔偿责任，于法有据，予以支持。李书侠其他诉请，于法无据，不予支持。靳质钧的辩解，于法有据，予以采信。保险公司的辩解，于法有据，予以采信。综上，为维护当事人的合法权益，兹依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《最高人民法院》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《最高人民法院》第八条之规定，判决：一、本判决生效后10日内，被告中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿原告李书侠79339元；二、本判决生效后10日内，被告中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司在机动车交通事故商业保险限额内赔偿原告李书侠22141.71元；三、本判决生效后10日内，被告中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司在机动车交通事故商业保险限额内返还被告靳质钧已垫付10000元；四、本判决

机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。本案中，靳质钧驾驶车辆发生交通事故，致李书侠受伤，由于靳质钧负事故的全部责任，故保险公司应在保险限额范围内承担赔偿责任；不足部分，由靳质钧进行赔偿。据此，李书侠请求保险公司在保险限额范围内承担赔偿责任，于法有据，予以支持。李书侠其他诉请，于法无据，不予支持。靳质钧的辩解，于法有据，予以采信。保险公司的辩解，于法有据，予以采信。综上，为维护当事人的合法权益，兹依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《最高人民法院》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《最高人民法院》第八条之规定，判决：一、

西安市中级人民法院陕西省西安市中级人民法院 民　事　判　决　书 (2019)陕01民终4000号 上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司，住所地：西安市高新区。负责人：原廷会，该公司经理。委托诉讼代理人：郭一杰，陕西迈盛律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李书侠。委托诉讼代理人：吕巧梅，西安市阎良区148法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）靳质钧。上诉人中国平安财产保险股份……