劳动争议 （2014）年长民五终字第00214号

根据相关法律法规规定，社会保险的缴纳不在法院受理民事案件范围内，姜久刚应向相关行政部门寻求救济途径。姜久刚主张春城化工厂给予姜久刚1975年至2016年的工资及利息2，400，000.00元，给予股份赔偿金200，000.00元，重新办理档案费用20，000.00元，按相关法律规定给付失业保险金100，000.00元的诉讼请求，根据《中华人民共和国劳动法》第七十九条规定，应先行向劳动仲裁机构申请仲裁，对仲裁裁决不服的，可以向人民法院提起诉讼。由于姜久刚未进行劳动仲裁程序，故对姜久刚起诉应予以驳回。综上，依照《中华人民共和国劳动法》第七十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定，原审裁定：驳回姜久刚的起诉。案件受理费10元予以退还。宣判后，姜久刚不服，向本院提起上诉。上诉人姜久刚上诉请求撤销原审裁定，查清案件事实依法改判。其主要上诉理由为，原审没有查清案件事实，二审法院应该传被上诉人团山街道到庭参加诉讼，查清案件基本事实。本院认为，因社会保险费用的征缴属于行政机关行政管理的范畴，不属于人民法院受理劳动争议案件的范围，上诉人要求被上诉人春城化工厂交纳养老保险及社会保险金的主张

根据相关法律法规规定，社会保险的缴纳不在法院受理民事案件范围内，姜久刚应向相关行政部门寻求救济途径。姜久刚主张春城化工厂给予姜久刚1975年至2016年的工资及利息2，400，000.00元，给予股份赔偿金200，000.00元，重新办理档案费用20，000.00元，按相关法律规定给付失业保险金100，000.00元的诉讼请求，根据《中华人民共和国劳动法》第七十九条规定，应先行向劳动仲裁机构申请仲裁，对仲裁裁决不服的，可以向人民法院提起诉讼。由于姜久刚未进行劳动仲裁程序，故对姜久刚起诉应予以驳回。综上，依照《中华人民共和国劳动法》第七十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定，原

吉林省长春市中级人民法院民 事 裁 定 书2014年长民五终字第00214号上诉人（原审原告）姜久刚，男，1956年11月5日出生，汉族，现住长春市绿园区。被上诉人（原审被告）长春市春城日用化工厂，住所地长春市宽城区团山街*号。法定代表人于江龙，厂长。被上诉人（原审被告）长春市宽城区团山街道办事处，住所地长春市宽城区团山街****号。负责人王广录，主任。上诉人姜久刚因与被上诉人长春市春城日用化工厂……