机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫01民终14288号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，霍志涛在驾驶豫Ａ×××××号重型货车的过程中，未按照交通信号通行，造成李玉萍车辆受损，并负事故的全部责任，因此霍志涛对此次事故给李玉萍造成的车辆维修费、拆解费、施救费损失114670元应承担赔偿责任。霍志涛驾驶的豫Ａ×××××号重型货车在平安保险郑州支公司投保有机动车交通事故责任强制保险和特种车第三者责任保险，且该事故发生在保险期限内，因此平安保险郑州支公司对此次事故给李玉萍造成的车辆损失在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿2000元，在特种车第三者责任保险限额内赔付112670元。霍志涛垫付的豫Ａ×××××号车辆施救费2000元，系支付给郑州路畅拖车救援中心，不能证明包含在河南通达重型汽车销售有限公司的施救费中，故平安保险郑州支公司关于不承担河南通达重型汽车销售有限公司出具的发票上显示的施救费8000元的主张，该院不予支持。综上，平安保险郑州支公司在机动车交通事故责任强制保险及特种车第三者责任保险限额内共计赔偿李玉萍车辆维修费、拆解费、施救费损失114670元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十九条、第四十八条，《中

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，霍志涛在驾驶豫Ａ×××××号重型货车的过程中，未按照交通信号通行，造成李玉萍车辆受损，并负事故的全部责任，因此霍志涛对此次事故给李玉萍造成的车辆维修费、拆解费、施救费损失114670元应承担赔偿责任。霍志涛驾驶的豫Ａ×××××号重型货车在平安保险郑州支公司投保有机动车交通事故责任强制保险和特种车第三者责任保险，且该事故发生在保险期限内，因此平安保险郑州支公司对此次事故给李玉萍造成的车辆损失在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿2000元，在特种车第三者责任保险限额内赔付112670元。霍志涛垫付的豫Ａ×××××号车辆施救费2000元，系支

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫01民终14288号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司。负责人：王建涛，系该公司总经理。委托诉讼代理人：吴严冬，河南千益律师事务所律师。委托诉讼代理人：王贺贺，河南千益律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李玉萍，男，1987年3月11日出生，汉族。委托诉讼代理人：朱培，河南信越律师事务所律师。委托诉讼代理人：田玉……