合同纠纷 （2017）湘09民终608号

郭德益所购买的“澳优超级能力多奶粉3段”进口奶粉，经检验检疫合格，可以在中国境内合法销售，L-精氨酸属于天然氨基酸的一种，属牛乳本身所含有，《食品安全国家标准食品添加剂使用标准》（GB2760）和卫办监督函（2009）221号文件是对L-精氨酸作为添加剂使用的限量规定，而对牛乳本身含有L-精氨酸含量现有法律法规并未作出限量规定。故根据现有证据，不能证明诉争奶粉不符合我国食品安全标准，亦不能证明案涉奶粉中所含L-精氨酸系额外添加且添加的剂量超过了国家食品安全标准，对本案郭德益的诉讼请求，均不予支持。依照《中华人民共和国消费者权益保护法》第二条、第三条、第四条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用解释》第九十条之规定，判决：驳回郭德益的全部诉讼请求。案件受理费400元，由郭德益负担。本院二审期间，双方当事人均未提供新的证据。双方当事人对一审查明的事实均无异议，本院予以确认。本院认为，超级能力多较大婴儿配方奶粉配料表中L-精氨酸的含量并不等同于添加的含量。L-精氨酸属于天然氨基酸的一种，存在于牛乳中，《食品安全国家标准食品添加剂使用标准》（GB2760）和卫办

郭德益所购买的“澳优超级能力多奶粉3段”进口奶粉，经检验检疫合格，可以在中国境内合法销售，L-精氨酸属于天然氨基酸的一种，属牛乳本身所含有，《食品安全国家标准食品添加剂使用标准》（GB2760）和卫办监督函（2009）221号文件是对L-精氨酸作为添加剂使用的限量规定，而对牛乳本身含有L-精氨酸含量现有法律法规并未作出限量规定。故根据现有证据，不能证明诉争奶粉不符合我国食品安全标准，亦不能证明案涉奶粉中所含L-精氨酸系额外添加且添加的剂量超过了国家食品安全标准，对本案郭德益的诉讼请求，均不予支持。依照《中华人民共和国消费者权益保护法》第二条、第三条、第四条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘09民终608号上诉人（原审原告）：郭德益，男，1988年4月1日出生，汉族，住湖南省桃江县桃花江镇。委托诉讼代理人：宋耀辉，益阳市正天法律服务所法律工作者。代理权限为特别授权。被上诉人（原审被告）：湖南澳兴文化传播有限公司，住所地湖南省长沙市芙蓉区。法定代表人：艾军，系该公司总经理。委托诉讼代理人：王江，系该公司员工。代理权限为特别授权。被……