机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽01民终13278号

公民的生命健康权受法律保护。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案因黄丹的过错行为致杨福华受伤，并发生相应损失，其应当予以赔偿。又因肇事车辆在中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司投保交强险及第三者责任保险，故，中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司应当在法律规定和保险合同约定的范围内对杨福华合理损失进行赔付。关于杨福华主张赔偿医疗费83742.36元的诉讼请求，经审查杨福华的门诊病历、住院病历、医疗费收据，确认医疗费83742.36元，因黄丹在中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司投保了交强险及第三者责任保险（30万元，不计免赔），故中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司在交强险限额内赔付杨福华医疗费83742.36元。关于杨福华主张赔偿护理费29042元的诉讼请求，杨福华实际住院治疗45天，住院期间均为二级护理。2017年1月13日至2017年1月17日(住院前五天)，杨福华未请护工，故按照2017年辽宁省居民服务业在岗职工平均工资标准确定其护理费为537.8元（39261元÷365天×5天）；2017年1月18日至2017

公民的生命健康权受法律保护。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案因黄丹的过错行为致杨福华受伤，并发生相应损失，其应当予以赔偿。又因肇事车辆在中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司投保交强险及第三者责任保险，故，中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司应当在法律规定和保险合同约定的范围内对杨福华合理损失进行赔付。关于杨福华主张赔偿医疗费83742.36元的诉讼请求，经审查杨福华的门诊病历、住院病历、医疗费收据，确认医疗费83742.36元，因黄丹在中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司投保了交强险及第三者责任保险（30万元，不计免赔），故

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)辽01民终13278号上诉人（原审被告）:中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司。住所地：辽宁省沈阳市沈河区大西路291号。负责人：叶青，该公司总经理。委托诉讼代理人：王晓雪，北京市中喆（沈阳）律师事务所律师。委托诉讼代理人：代楠，北京市中喆（沈阳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:杨福华，女，回族，住辽宁省沈阳市大东区。委托诉讼代理人：周……