机动车交通事故责任纠纷 （2014）宜民一终字第00889号

王文信因交通事故死亡，鲍金姑、王清、ＸＸ作为其近亲属，理应获得相关赔偿，其要求赔偿处理丧葬事宜支出的交通费、误工费、住宿费及精神损害抚慰金等各项损失，于法有据。结合本案实际情况，鲍金姑、王清、ＸＸ主张的处理丧葬事宜支出的交通费、误工费及住宿费酌定为10000元、精神损害抚慰金酌定为70000元。鉴于事故车辆豫E×××××号车及豫E×××××挂号车已在人保财险安阳公司投保了机动车交通事故责任强制险和商业第三者责任险，人保财险安阳公司应在机动车交通事故责任强制险及商业第三者责任险限额内对鲍金姑、王清、ＸＸ因王文信死亡造成的各项损失承担赔偿责任，所以人保财险安阳公司应在机动车交通事故责任强制险限额内赔偿鲍金姑、王清、ＸＸ120000元，超出部分由人保财险安阳公司在商业第三者责任险限额内承担。人保财险安阳公司辩称因事故车辆经检验被认定为制动不合格，属商业保险中免责情形，因此保险公司在商业第三者责任险限额内不承担赔偿责任。对于保险合同中的免责条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并应对免责条款的概念、内容及法律后果等，以书面或者口头形式向投保

王文信因交通事故死亡，鲍金姑、王清、ＸＸ作为其近亲属，理应获得相关赔偿，其要求赔偿处理丧葬事宜支出的交通费、误工费、住宿费及精神损害抚慰金等各项损失，于法有据。结合本案实际情况，鲍金姑、王清、ＸＸ主张的处理丧葬事宜支出的交通费、误工费及住宿费酌定为10000元、精神损害抚慰金酌定为70000元。鉴于事故车辆豫E×××××号车及豫E×××××挂号车已在人保财险安阳公司投保了机动车交通事故责任强制险和商业第三者责任险，人保财险安阳公司应在机动车交通事故责任强制险及商业第三者责任险限额内对鲍金姑、王清、ＸＸ因王文信死亡造成的各项损失承担赔偿责任，所以人保财险安阳公司应在机动车交通事故责任强制险限额内

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宜民一终字第00889号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司。负责人：俞海雷，该公司经理。委托代理人：张鹏，河南兴邺律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：鲍金姑，女，1949年1月12日出生，汉族，农民。被上诉人（原审原告）：王清，男，1974年9月22日出生，汉族，农民。被上诉人（原审原告）：ＸＸ（曾用名王郑），男，1……