机动车交通事故责任纠纷 （2014）徐民终字第04099号

雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。雇主承担连带责任的，可以向雇员追偿。本案中，王森森违反交通运输管理法规驾驶机动车辆在道路上行驶，造成一人死亡的重大交通事故，构成交通肇事罪，并被判处刑罚，可以认定王森森构成“重大过失”。关于该35000元，正鑫公司已经实际支付给被害人家人，现向王森森追偿符合法律规定。遂判决，王森森给付正鑫公司35000元。上诉人王森森对原审判决不服上诉称，事故发生后，上诉人并没有签字同意给付受害人35000元，更没有要求被上诉人垫付该35000元给受害人。被上诉人为了从交警队尽快提车，其在调解时候给受害人35000元，该事实上诉人并不知晓。该35000元是被上诉人自愿补偿给受害人的，其无权向上诉人追偿，上诉人也没有义务抵偿该款给被上诉人，原审认定事实错误要求依法改判上诉人不承担责任。被上诉人正鑫公司答辩称，王森森在璧县人民法院以及宿州市中级人民法院均愿意在法律规定以外补偿给死者家属35000元，且刑事判决书中也表述王森森愿意补偿死者家属35000元，以上两点可以看出赔偿35000元是上诉

雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。雇主承担连带责任的，可以向雇员追偿。本案中，王森森违反交通运输管理法规驾驶机动车辆在道路上行驶，造成一人死亡的重大交通事故，构成交通肇事罪，并被判处刑罚，可以认定王森森构成“重大过失”。关于该35000元，正鑫公司已经实际支付给被害人家人，现向王森森追偿符合法律规定。遂判决，王森森给付正鑫公司35000元。上诉人王森森对原审判决不服上诉称，事故发生后，上诉人并没有签字同意给付受害人35000元，更没有要求被上诉人垫付该35000元给受害人。被上诉人为了从交警队尽快提车，其在调解时

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）徐民终字第04099号上诉人（原审被告）王森森，无业。委托代理人杨方明。被上诉人（原审原告）徐州正鑫集团正鑫水泥有限公司，住所地徐州经济技术开发区大黄山镇老户人村东。法定代表人杨林，经理。委托代理人周勇。上诉人王森森因机动车交通事故责任纠纷一案，不服徐州经济技术开发区人民法院（2014）开民初字第570号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依……