机动车交通事故责任纠纷 （2021）陕07民终22号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案柏强驾驶二轮摩托车与简波驾驶的机动车发生交通事故，交警部门认定柏强和简波各负事故的同等责任，故简波系有过错的侵权责任人，应当对事故所造成的损失承担侵权赔偿责任。但简波系三国公司驾驶员，根据《侵权责任法》的有关规定，简波因侵权行为给他人造成的损失应由三国公司予以赔偿。同时，根据我国《交通安全法》的有关规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险限额范围内予以赔偿，超出部分在商业三者险责任限额范围内按事故责任比例赔偿。故柏强损失应由太平财险公司在事故车辆交强险责任限额范围内予以赔偿，超出部分按事故责任比例赔偿在商业三者险赔偿限额范围内予以赔偿。对柏强的各项损失，应根据《人身损害赔偿解释》的有关规定予以合理确定。双方当事人在庭审中无异议部分予以确认。柏强主张的医疗费、住院伙食补助费、营养费、伤残赔偿金、交通费、摩托车修理费，简波、三国公司、太平财险公司无异议，予以确认。柏强主张的被扶养人生活费计算年限错误，予以调整。对柏强主张的误工费，其提交了聘用合同及工资发放单，根据当地经济水平及柏强从事行业的收入实际情况

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案柏强驾驶二轮摩托车与简波驾驶的机动车发生交通事故，交警部门认定柏强和简波各负事故的同等责任，故简波系有过错的侵权责任人，应当对事故所造成的损失承担侵权赔偿责任。但简波系三国公司驾驶员，根据《侵权责任法》的有关规定，简波因侵权行为给他人造成的损失应由三国公司予以赔偿。同时，根据我国《交通安全法》的有关规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险限额范围内予以赔偿，超出部分在商业三者险责任限额范围内按事故责任比例赔偿。故柏强损失应由太平财险公司在事故车辆交强险责任限额范围内予以赔偿，超出部分按事故责任比例赔偿在商业

陕西省汉中市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）陕07民终22号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司汉中市分公司，住所地陕西省汉中市汉台区北关办事处青龙观村前进西路北侧（中航上街**）。负责人：谢永峰，分公司总经理。委托诉讼代理人：陈小波，陕西新庆律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：柏强，男，生于1974年12月8日，汉族，高中文化，陕西孔鸣餐饮文化有限公司厨师，住勉县勉阳街道办事处旧……