生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）甘11民终807号

李陇军、杨陇刚致伤温金涛，李陇军构成故意伤害罪，被判处有期徒刑8年，现温金涛提起民事诉讼，一审法院判令李陇军、杨陇刚赔偿其医疗、误工、护理、住院伙食补助、交通、鉴定复印等费用32249.78元，杨陇刚赔偿上述各项费用1132.62元，温金涛不服一审判决，上诉称其左眼球破裂被摘除，已构成五级伤残，其在刑事案件结束单独提起民事诉讼，残疾赔偿金及伤残等级评定费用属民事赔偿范围，故请求二审撤诉一审判决，支持其全部诉讼请求，经二审审查，根据《中华人民共和国侵权责任法》第五条，最高人民法院《关于适用中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十五条一款、二款、第一百六十三条、第一百六十四条之规定，温金涛请求的残疾赔偿金及伤残等级评定费不属本案民事赔偿范围，故依法不予支持。综上所述，温金涛上诉理由明显不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2021元，由温金涛负担，免缴。本判决为终审判决。审判长　　ＸＸ悌审判员　　李建林审判员　　蓝俊虎二〇一八年八月十三日

温金涛与李陇军、杨陇刚健康权纠纷一案民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷

甘肃省定西市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)甘11民终807号上诉人（原审原告）:温金涛，男，1985年2月1日生。委托代理人：杜淑云，系原告母亲。被上诉人（原审被告）:李陇军，男，1986年6月25日生。被上诉人（原审被告）:杨陇刚，男，1984年1月11日生。上诉人温金涛与被上诉人李陇军、杨陇刚健康权纠纷一案，不服陇西县人民法院（2018）甘1122民初660号民事判决，向本院提起上……