机动车交通事故责任纠纷 （2013）盐民终字第2296号

公民的生命健康权受法律保护。公民在交通事故中身体受到伤害的，受害人有权依照法律的规定，请求赔偿义务人赔偿损失。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿；超出的部分，由事故双方按责承担。（一）关于受害人陈国亮损失的审核确定。案涉损害赔偿的项目和标准应按法律和司法解释的有关规定计算确定。（1）医疗费。根据原告提供的医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，并结合病历和诊断证明等相关证据审核，确定医疗费为53721.93元。（2）住院伙食补助费。根据医疗机构出具的出院记录记载，原告的住院时间为25天，参照18元/日计算，确定住院伙食补助费为450元。（3）营养费。根据鉴定意见，原告的营养期限为120日，按照9元/日的标准计算，确定营养费为1080元。（4）残疾赔偿金。根据鉴定意见，原告陈国亮构成交通事故两处十级伤残。被告人民财保盐城分公司抗辩称，对原告的右下肢十级伤残等级不予认可，但其未提供相关证据证明，且其未在合理期限内申请重新鉴定，故对原告鉴定的伤残等级予以认可。原告陈国亮伤残赔偿金标准适用农村居民标准12202元/年，确定伤残赔偿金26844.

公民的生命健康权受法律保护。公民在交通事故中身体受到伤害的，受害人有权依照法律的规定，请求赔偿义务人赔偿损失。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿；超出的部分，由事故双方按责承担。（一）关于受害人陈国亮损失的审核确定。案涉损害赔偿的项目和标准应按法律和司法解释的有关规定计算确定。（1）医疗费。根据原告提供的医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，并结合病历和诊断证明等相关证据审核，确定医疗费为53721.93元。（2）住院伙食补助费。根据医疗机构出具的出院记录记载，原告的住院时间为25天，参照18元/日计算，确定住院伙食补助费为450元。（3）营

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）盐民终字第2296号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司盐城分公司，组织机构码84015024-7，住所地盐城市建军东路58号。负责人朱礼荣，该公司总经理。委托代理人刘晓雷，江苏一正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈国亮，男，汉族，居民，住大丰市大中镇。委托代理人顾建忠、黄爱东，大丰市裕华法律服务所法律工作者被上诉人（原审被告）季……