劳动争议 （2017）粤04民终1482号

农金平于2014年12月31日在工作中受伤，已经香人社工决字[2015]0365号《工伤认定决定书》认定为工伤。该《工伤认定决定书》已发生法律效力。而认定工伤的前提系用人单位与劳动者间存在劳动关系，因此一审法院对农金平主张与隆幸公司之间存在劳动关系的说法予以采信。因隆幸公司未履行法定的参加社会保险的义务致使农金平无法享受工伤保险待遇，根据《工伤保险条例》第六十条的规定，应当由隆幸公司按照工伤保险待遇项目和标准支付费用。现就农金平的诉讼请求，分述如下：一、关于治疗费、护理费、住院期间伙食费问题。农金平、隆幸公司均认可农金平因案涉工伤治疗产生医疗费32996.01元的事实，一审法院予以确认。农金平已支付了上述医疗费，隆幸公司应向农金平返还。对农金平主张由隆幸公司支付该医疗费用的请求，一审法院予以支持，超出上述认定部分的医疗费农金平未举证已实际发生，一审法院对此不予支持。《广东省工伤保险条例》第二十六条规定，工伤职工在停工留薪期间生活不能自理需要护理的，由所在单位负责。所在单位未派人护理的，应当参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准向工伤职工支付护理费。本案中，农金平因案涉工伤住院共48

农金平于2014年12月31日在工作中受伤，已经香人社工决字[2015]0365号《工伤认定决定书》认定为工伤。该《工伤认定决定书》已发生法律效力。而认定工伤的前提系用人单位与劳动者间存在劳动关系，因此一审法院对农金平主张与隆幸公司之间存在劳动关系的说法予以采信。因隆幸公司未履行法定的参加社会保险的义务致使农金平无法享受工伤保险待遇，根据《工伤保险条例》第六十条的规定，应当由隆幸公司按照工伤保险待遇项目和标准支付费用。现就农金平的诉讼请求，分述如下：一、关于治疗费、护理费、住院期间伙食费问题。农金平、隆幸公司均认可农金平因案涉工伤治疗产生医疗费32996.01元的事实，一审法院予以确认。农金平

广东省珠海市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)粤04民终1482号上诉人（原审被告）：广东隆幸食品有限公司，住所地：中山市三乡镇塘敢村黄牛岭12号。法定代表人：吴畏，总经理。委托诉讼代理人：黄秀芬，系该公司人事副经理。委托诉讼代理人：徐小娟，系该公司人事主管。被上诉人（原审原告）：农金平，女，壮族，1965年10月18日出生，住广西宁明县，委托诉讼代理人：黄晓锋，广东常成律师事务所律师。上……