机动车交通事故责任纠纷 （2015）宁民终字第2989号

本案中，胡长春驾驶车辆撞伤周永青，负事故全部责任，肇事车辆在太保永嘉公司投保交强险和三者险，朱千权对周永青要求其与胡长春共同承担赔偿责任无异议，故太保永嘉公司应在交强险限额范围内予以赔偿，超出交强险限额以外的损失由太保永嘉公司按三者险约定予以赔偿。周永青因通事故致损失医疗费18294.61元、住院伙食补助费306元、营养费1350元、误工费8880元、护理费5740元、交通费200元、残疾赔偿金130514.80元、精神损害抚慰金8000元，合计173285.41元，由太保永嘉公司在交强险限额内赔偿120000元，其余损失53285.41元在三者险范围内予以赔偿。因胡长春已垫付10883.60元，保险公司应在支付周永青款项中予以扣除，直接返还给胡长春。保险公司要求扣除20%的医保外医疗费用，未能提供证据证实，不予采纳。原审法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，作出判决：一、周永青因本次交通事故产生的各项损失173285.41元，由中国太平洋财产保险股份有限公司永嘉支公司在交强险和三者险限额

本案中，胡长春驾驶车辆撞伤周永青，负事故全部责任，肇事车辆在太保永嘉公司投保交强险和三者险，朱千权对周永青要求其与胡长春共同承担赔偿责任无异议，故太保永嘉公司应在交强险限额范围内予以赔偿，超出交强险限额以外的损失由太保永嘉公司按三者险约定予以赔偿。周永青因通事故致损失医疗费18294.61元、住院伙食补助费306元、营养费1350元、误工费8880元、护理费5740元、交通费200元、残疾赔偿金130514.80元、精神损害抚慰金8000元，合计173285.41元，由太保永嘉公司在交强险限额内赔偿120000元，其余损失53285.41元在三者险范围内予以赔偿。因胡长春已垫付10883.60

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁民终字第2989号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司永嘉支公司，住所地浙江省永嘉县上塘镇县前西路。代表人徐胜武，中国太平洋财产保险股份有限公司永嘉支公司总经理。委托代理人王臻，江苏联勤律师事务所律师。被上诉人（原审原告）周永青,男，汉族，1953年5月27日生，瓦工。委托代理人李纲，江苏熙典律师事务所律师。被上诉人（原审被告）胡……