机动车交通事故责任纠纷 （2017）宁01民终2654号

行为人因过错侵害他人人身、财产权益的，应当承担侵权责任。因生命、健康、身体遭受侵害，赔偿权利人有权要求赔偿财产损失和精神损害。本次事故成因及责任认定有公安交警部门出具的道路交通事故认定书证实，予以确认。依照《宁夏回族自治区道路交通安全条例》第七十条之规定，酌定被告袁海刚负事故80%的责任，原告负事故20%的责任。原告主张的各项损失，认定如下：原告治疗共计产生医疗费8291.34元，其中被告袁海刚垫付医疗费2657.34元，以上事实有原告提交的门诊病历、医疗费票据及被告袁海刚提供的医疗票据佐证，及双方当庭陈述证实，予以确认。原告”左腓骨头骨折”活动能力受限，不能正常工作和生活，主张误工费、护理费、辅助器具费符合法律规定。结合原告的伤情、治疗情况及医嘱建议，酌定误工期120天，护理期为30天。原告按甘肃省农、林、牧、渔在岗职工平均工资41861元/年主张误工费及护理费，其虽未提交证据予以证实，但该标准不高于本地区上一统计年度农、林、牧、渔业从业人员年均收入，予以支持，据此确认误工费为13762.52元（41861元÷365天×120天）、护理费3440.63元（41861元&

行为人因过错侵害他人人身、财产权益的，应当承担侵权责任。因生命、健康、身体遭受侵害，赔偿权利人有权要求赔偿财产损失和精神损害。本次事故成因及责任认定有公安交警部门出具的道路交通事故认定书证实，予以确认。依照《宁夏回族自治区道路交通安全条例》第七十条之规定，酌定被告袁海刚负事故80%的责任，原告负事故20%的责任。原告主张的各项损失，认定如下：原告治疗共计产生医疗费8291.34元，其中被告袁海刚垫付医疗费2657.34元，以上事实有原告提交的门诊病历、医疗费票据及被告袁海刚提供的医疗票据佐证，及双方当庭陈述证实，予以确认。原告”左腓骨头骨折”活动能力受限，不能正常工作和生活，主张误工费、护理费

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）宁01民终2654号上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司银川市中山支公司，住所地宁夏回族自治区银川市兴庆区北京中路吉泰公园世家2号综合楼。法定代表人：于龙，该公司经理。委托诉讼代理人：彭丽琴，宁夏兴业律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:魏芳芳，女，1990年10月16日出生，汉族，无业，住宁夏回族自治区银川市。被上诉人（原……