劳动争议 (2015)深中法劳终字第564号
裁判要旨
深圳市宏兴伟业物流有限公司主张在劳动关系存续期间,聂勇在履行职务过程中于2014年4月29日下午14:23分驾驶深圳市宏兴伟业物流有限公司粤BS××27牌货车在北环大道-北环大道侨香村人行天桥东行违反禁行、限行规定,被处罚款1000元并扣3分,故请求聂勇至深圳市交警部门处理此次违章,承担缴纳罚款1000元及(记)扣3分的义务。聂勇则主张其并非是上述违章行为的行为人,其在上述违章发生的时间内并未实际驾驶该车辆,聂勇提供大陆车收货明细表予以证明。经审核,在仲裁及一审期间,深圳市宏兴伟业物流有限公司并未提供证据证实实际缴纳过涉案交通违章行为罚款1000元,一审对深圳市宏兴伟业物流有限公司主张的赔偿罚款1000元不予处理并无不当,依法应予维持。深圳市宏兴伟业物流有限公司应待损失发生后另循途径解决。对于深圳市宏兴伟业物流有限公司上诉请求判令聂勇至深圳市交警部门处理2014年4月29日下午14:23分驾驶深圳市宏兴伟业物流有限公司粤BS××27牌货车在北环大道-北环大道侨香村人行天桥东行的违法行为。交通警察部门作出的处以罚款1000元及记分3分的行为属行政处罚,不属于人民法院劳动争议案件的受案范围
摘要
深圳市宏兴伟业物流有限公司主张在劳动关系存续期间,聂勇在履行职务过程中于2014年4月29日下午14:23分驾驶深圳市宏兴伟业物流有限公司粤BS××27牌货车在北环大道-北环大道侨香村人行天桥东行违反禁行、限行规定,被处罚款1000元并扣3分,故请求聂勇至深圳市交警部门处理此次违章,承担缴纳罚款1000元及(记)扣3分的义务。聂勇则主张其并非是上述违章行为的行为人,其在上述违章发生的时间内并未实际驾驶该车辆,聂勇提供大陆车收货明细表予以证明。经审核,在仲裁及一审期间,深圳市宏兴伟业物流有限公司并未提供证据证实实际缴纳过涉案交通违章行为罚款1000元,一审对深圳市宏兴伟业物流有限公司主张的赔偿罚
正文(节选)
广东省深圳市中级人民法院民 事 裁 定 书(2015)深中法劳终字第564号上诉人(原审原告)深圳市宏兴伟业物流有限公司。法定代表人胡祥锦,董事长。委托代理人宁凌波,广东晟典律师事务所律师。委托代理人黄东,系公司员工。被上诉人(原审被告)聂勇,男。上诉人深圳市宏兴伟业物流有限公司因与被上诉人聂勇劳动争议纠纷一案,不服广东省深圳市宝安区人民法院(2014)深宝法观劳初字第506号民事判决,向本院提出……