机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏02民终3779号

同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人按事故责任进行赔偿。对于邵正南的损失，人民财保无锡分公司需在交强险医疗费赔偿限额内赔偿10000元，在交强险死亡、伤残赔偿限额内赔偿精神损害抚慰金、误工费、护理费、交通费、残疾赔偿金共88220元。超出部分应根据刘十云所负事故责任在商业三者险赔偿限额内赔偿100%，故商业三者险具体应赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费等合计18244.68元。人民财保无锡分公司应赔偿邵正南共计116464.68元。因刘十云已支付27914.68元，且双方同意在本案中一并处理，故人民财保无锡分公司应支付的赔偿中，支付邵正南88550元，支付刘十云279**.68元。人民财保无锡分公司主张的医疗费应扣除15%非医保用药的意见，因无证据证明其曾就此部分免责范围向投保人作出过恰当的明示，故法院不予支持。综上，原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共

同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人按事故责任进行赔偿。对于邵正南的损失，人民财保无锡分公司需在交强险医疗费赔偿限额内赔偿10000元，在交强险死亡、伤残赔偿限额内赔偿精神损害抚慰金、误工费、护理费、交通费、残疾赔偿金共88220元。超出部分应根据刘十云所负事故责任在商业三者险赔偿限额内赔偿100%，故商业三者险具体应赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费等合计18244.68元。人民财保无锡分公司应赔偿邵正南共计

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏02民终3779号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司，组织机构代码证代码83600109-7，住所地无锡市梁溪区中山路58号。负责人：尤力人，该分公司经理。委托诉讼代理人：张煜明，该公司员工。委托诉讼代理人：朱宇，无锡市滨湖区恒信法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：邵正南，男，1954年7月4日生，汉族，住无……