机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫01民终7098号

本案事故造成了张勇杰身体伤害，侵权行为人应依法承担相应民事赔偿责任。荥阳市公安局交通巡逻警察大队作出的道路交通事故认定书、司法鉴定意见书，事实清楚，程序合法，该院予以采信。保险公司应在交强险保险限额内对张勇杰的合理损失承担赔偿责任，超出保险限额的或者不属于保险责任的由杨杰作为侵权责任人、车辆实际所有人经营人予以赔偿，金象公司在管理范围内承担连带赔偿责任。张勇杰请求赔偿其医疗费13307.72元、误工费15485.74元、护理费2004.30元、住院伙食补助费1200元、鉴定费2000元、残疾赔偿金51152元、交通费500元，根据张勇杰的伤情、诊断证明书、出院证、医疗费票据、治疗周期、鉴定意见书、鉴定费票据等相关证据在卷证实，该院均予以确认。根据张勇杰的伤情和鉴定意见结论，其营养费确认为1600元，超出部分不予认定。张勇杰因本案事故至其多处肋骨骨折，构成十级伤残，造成其精神上的痛苦，其精神损害抚慰金确认为5000元，超出部分，不予确认。综上，张勇杰的损失为医疗费13307.72元、误工费15485.74元、护理费2004.30元、住院伙食补助费1200元、营养费1600元、鉴定费200

本案事故造成了张勇杰身体伤害，侵权行为人应依法承担相应民事赔偿责任。荥阳市公安局交通巡逻警察大队作出的道路交通事故认定书、司法鉴定意见书，事实清楚，程序合法，该院予以采信。保险公司应在交强险保险限额内对张勇杰的合理损失承担赔偿责任，超出保险限额的或者不属于保险责任的由杨杰作为侵权责任人、车辆实际所有人经营人予以赔偿，金象公司在管理范围内承担连带赔偿责任。张勇杰请求赔偿其医疗费13307.72元、误工费15485.74元、护理费2004.30元、住院伙食补助费1200元、鉴定费2000元、残疾赔偿金51152元、交通费500元，根据张勇杰的伤情、诊断证明书、出院证、医疗费票据、治疗周期、鉴定意见

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫01民终7098号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司河南省分公司。负责人：邓俊英，该公司总经理。委托诉讼代理人：潘逊，该公司员工。被上诉人（原审原告）：张勇杰，男，汉族，1956年8月19日生。委托诉讼代理人：樊书海，郑州市荥阳市京城法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：郑州金象公交有限公司荥阳分公司。负责人：管应龙，该……