民间借贷纠纷 （2018）川1602民初5081号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 被告刘亚君向原告杨德英借款的事实清楚，有原、被告的陈述及被告刘亚君出具的《借条》在卷佐证。 被告刘亚君拖欠借款至今，属违约行为，应承担还本付息的责任。 原告的诉请有理，本院依法予以支持。 2013年6月18日，被告刘亚君虽然向原告出具了借款200000元的借条，但原告预先扣除了利息6000元，原告实际向被告转账194000元，故该笔借款本金应为194000元。 对于被告2013年4月15日向原告借款200000元及2013年6月18日向原告借款194000元，虽然两被告系夫妻关系，且该两笔借款均发生在二被告夫妻关系存续期间，但因上述两笔借款的《借条》上无被告张成勇的签字，原告亦未提供证据证明借款系用于二被告夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示，故对原告要求被告张成勇共同归还上述两笔借款的请求，本院不予支持。 2018年10月31日原告杨德英作为被告刘亚君的担保人向杨某某偿还了借款本息251400元，因该借款为刘亚君偿还二被告共同财产房屋按揭款，应为夫妻共同债务，故被告张成勇应对该笔债务承担偿还责任。 据此，依照《中华人民共和国民法通则》第
摘要
杨德英与刘亚君、张成勇民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
四川省广安市广安区人民法院 民 事 判 决 书 (2018)川1602民初5081号 原告：杨德英，女，1962年12月11日出生，汉族，住四川省广安市广安区。 委托诉讼代理人：陈园园，四川虹永律师事务所律师，特别授权。 被告：刘亚君，女，1970年12月16日出生，汉族，住广安市广安区。 被告：张成勇，男，1968年8月2日出生，汉族，住广安市广安区，系刘亚君丈夫。 委托诉讼代理人：刘亚……