机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤06民终9101号

本案是机动车交通事故责任纠纷，过错方应根据事故责任大小承担相应的民事责任。公安交通管理部门对本案事实责任的认定事实清楚、程序合法、适用法律正确，法院予以确定，即梁伟林承担此次交通事故的全部责任。本案为机动车之间发生的交通事故，梁伟林既承担事故的全部责任，即应对周淑贞因此次交通事故所造成的损失承担全部的赔偿责任。粤Ｅ×××××号小型普通客车在紫金财险佛山公司投保了交强险。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”的规定，紫金财险佛山公司须在交强险赔偿限额范围内对周淑贞承担赔偿责任。交强险中，医疗费用赔偿限额为10000元，其项下负责赔偿医药费、诊疗费、住院费、住院伙食补助费、合理的后续治疗费、整容费、营养费，鉴于紫金财险佛山公司已经履行该项下金额，故紫金财险佛山公司不应在该项下赔偿周淑贞。交强险中，死亡伤残赔偿限额为110000元，其项下负责赔偿丧葬费、死亡补偿费、残疾赔偿金、护理费、交通费、误工费、精神损害赔偿金等，本案中赔偿范围已超出伤残赔偿限额，故紫金财险佛山公司应在

本案是机动车交通事故责任纠纷，过错方应根据事故责任大小承担相应的民事责任。公安交通管理部门对本案事实责任的认定事实清楚、程序合法、适用法律正确，法院予以确定，即梁伟林承担此次交通事故的全部责任。本案为机动车之间发生的交通事故，梁伟林既承担事故的全部责任，即应对周淑贞因此次交通事故所造成的损失承担全部的赔偿责任。粤Ｅ×××××号小型普通客车在紫金财险佛山公司投保了交强险。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”的规定，紫金财险佛山公司须在交强险赔偿限额范围内对周淑贞承担赔偿责任。

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)粤06民终9101号上诉人（原审被告）：梁伟林，男，汉族，1973年8月23日出生，住广东省佛山市禅城区,委托诉讼代理人：张子瑜，广东东成律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈嘉雯，广东东成律师事务所律师助理。被上诉人（原审原告）：周淑贞，女，汉族，1969年1月9日出生，住广东省佛山市禅城区，委托诉讼代理人：黄福梅，广东天爵律师事务所律师。原审被……