机动车交通事故责任纠纷 （2016）浙06民终3338号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民生命健康权，造成公民身体伤害或死亡的，应承担相应的民事责任，并按照过错程度来承担。本案中被告齐鲁涛驾驶赣Ｅ×××××/赣Ｅ×××××重型半挂牵引车与经建生（死亡）驾驶的浙Ｄ×××××小型货车发生碰撞，造成顾建芬和经建生死亡的交通事故事实清楚、证据充分，其民事责任应当依照相关的法律规定处理。因赣Ｅ×××××/赣Ｅ×××××重型半挂牵引车向被告人保嵊州支公司投保机动车交通事故责任强制保险和第三者责任险，三原告的损失可由被告人保嵊州支公司在保险范围内先行赔偿。因本起事故造成两人伤亡，故对交强险赔偿部分本院在两案中予以平衡分割。被告人保嵊州支公司辩称肇事车辆超载应免除20％商业险的意见，因对该免责条款未明示告知，故对该辩称意见该院不予采信。对于三原告主张的其他赔偿请求，该院对合理合法部分予以支持，逾多部分该院依法不予支持；被告上饶顺通公司经该院公告送达传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，依法应作缺席判决。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十八条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民生命健康权，造成公民身体伤害或死亡的，应承担相应的民事责任，并按照过错程度来承担。本案中被告齐鲁涛驾驶赣Ｅ×××××/赣Ｅ×××××重型半挂牵引车与经建生（死亡）驾驶的浙Ｄ×××××小型货车发生碰撞，造成顾建芬和经建生死亡的交通事故事实清楚、证据充分，其民事责任应当依照相关的法律规定处理。因赣Ｅ×××××/赣Ｅ×××××重型半挂牵引车向被告人保嵊州支公司投保机动车交通事故责任强制保险和第三者责任险，三原告的损失可由被告人保嵊州支公司在保险范围内先行赔偿。因本起事故造成两人伤亡，故对交强险赔偿部分本院在两案中予以平衡分割。被告人保嵊州支公司辩称肇事车辆超载应免

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙06民终3338号上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司嵊州支公司，住所地浙江省嵊州市剡湖街道剡城路337号，统一社会信用代码913306838463637107。负责人:裘伟平，总经理。诉讼委托代理人(特别授权代理):张伟成，系公司员工。被上诉人(原审原告)：马月红，女，汉族，1968年7月14日出生，住浙江省绍兴市上虞区。被上诉……