侵害外观设计专利权纠纷 （2013）成民初字第107号
裁判要旨
原告可以在法律规定的范围内处分自己的诉讼权利，其申请撤回对两被告的起诉，不损害国家、集体利益和他人的合法权益，符合法律规定，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项之规定，裁定如下：准予原告温州市奥利尔傢俬有限公司苍南分公司撤回对被告吴宛翼、吴传荣的起诉。本案案件受理费6800元，减半收取3400元，由原告温州市奥利尔傢俬有限公司苍南分公司负担。审 判 长 孙文宏审 判 员 李峥嵘人民陪审员 濮家蔚二〇一四年十一月二十四日书 记 员 罗瑞雪 更多数据：www.
摘要
原告可以在法律规定的范围内处分自己的诉讼权利，其申请撤回对两被告的起诉，不损害国家、集体利益和他人的合法权益，符合法律规定，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项之规定，裁定如下：准予原告温州市奥利尔傢俬有限公司苍南分公司撤回对被告吴宛翼、吴传荣的起诉。本案案件受理费6800元，减半收取3400元，由原告温州市奥利尔傢俬有限公司苍南分公司负担。审 判 长 孙文宏审 判 员 李峥嵘人民陪审员 濮家蔚二〇一四年十一月二十四日书 记 员 罗瑞雪 更多数据：www.
正文（节选）
四川省成都市中级人民法院民 事 裁 定 书（2013）成民初字第107号原告温州市奥利尔傢俬有限公司苍南分公司。住所地：浙江省苍南县灵溪镇温州家具产业园区S2-4地块。负责人戴建华，总经理。委托代理人熊为维，湖北乾行律师事务所律师。委托代理人周海抱，男，温州市奥利尔傢俬有限公司苍南分公司副总经理。被告吴宛翼（系成都市青羊区兰花草建筑材料店经营者），女，1985年12月8日出生，汉族，住四川省成都市……