机动车交通事故责任纠纷 （2020）苏03民终7666号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。此次事故经交警部门认定，案外人李虎负全部责任，李楠无责任。该责任认定并无不当，予以确认。李虎与叶林之间形成劳务关系，李虎提供劳务造成李楠损害，应由叶林承担赔偿责任。苏Ｃ×××**号重型自卸货车在人寿保险公司处投保了交强险及商业三责险，故人寿保险公司应在交强险限额范围内承担赔偿责任，对超出交强险责任限额的赔偿部分，在商业三者险的责任限额内承担，仍有不足的，由叶林依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定承担赔偿责任。李楠的各项赔偿，支持李楠：1、医疗费：结合李楠住院病案、病历、医疗费发票等证据，李楠2017年6月19日至2019年2月1日的诊疗均为对因交通事故造成的牙齿、口腔损伤进行的后续治疗，与案涉交通事故具有关联。医疗费核定为33094.42元。人寿公司辩称其承担的医疗费中应扣除非医保用药费用，因李楠作为患者，其无法对用药作出选择，且也未提供可替代性医保用药的名称，因此对其抗辩不予支持。2、交通费：李楠未能提供交通费发票等证据证实交通费实际产生，结合李楠诊疗时间等因素，酌定支持李楠交通费300元。因人寿

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。此次事故经交警部门认定，案外人李虎负全部责任，李楠无责任。该责任认定并无不当，予以确认。李虎与叶林之间形成劳务关系，李虎提供劳务造成李楠损害，应由叶林承担赔偿责任。苏Ｃ×××**号重型自卸货车在人寿保险公司处投保了交强险及商业三责险，故人寿保险公司应在交强险限额范围内承担赔偿责任，对超出交强险责任限额的赔偿部分，在商业三者险的责任限额内承担，仍有不足的，由叶林依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定承担赔偿责任。李楠的各项赔偿，支持李楠：1、医疗费：结合李楠住院病案、病历、医疗费发票等证据，李楠2017年6月1

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）苏03民终7666号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司徐州市中心支公司，住所地徐州市民主南路江苏恩华药业大厦**。负责人：唐士立，该公司总经理。委托诉讼代理人：张运楚，女，该公司员工。被上诉人（原审原告）：李楠，女，1993年11月17日生，汉族，住徐州市泉山区。委托诉讼代理人：单树林，徐州市鼓楼区方正法律服务所法律工作者。被上诉……