故意伤害 （2016）云29刑终201号

上诉人康丽珠故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。鉴于本案系因亲属之间的矛盾引发的轻微刑事案件，原审自诉人苏琴云在本案的起因及发展过程中亦有一定过错，故对上诉人康丽珠可从轻处罚，并适用缓刑。因上诉人康丽珠的犯罪行为致使原审自诉人苏琴云遭受经济损失，应承担相应的民事赔偿责任，但苏琴云对于本案的发生有一定过错，亦应自行承担一定的民事责任。原审法院根据法律规定、在案证据及审理查明的事实，结合上诉人康丽珠的赔偿责任、赔偿比例等因素综合确定的苏琴云的经济损失的赔偿范围、标准、比例和数额并无不当。上诉人康丽珠及辩护人所提“原审认定本案的事实不清，证据不足，适用法律错误，原审确定的部分证据自相矛盾，同时，公安机关未告知上诉人对苏琴云的伤情有异议可以申请重新鉴定及原审判决没有对苏琴云伤情的《司法鉴定意见书》进行实质审查，均属程序违法，故其不构成故意伤害罪，也不应当承担民事赔偿责任”的上诉理由及辩护意见，经查，与审理查明的事实、在案证据和法律规定不符，均不予采纳。自诉人苏琴云及其诉讼代理人的答辩意见有事实和法律依据，均予以采纳。综上，原审定罪准确，量刑适当，民事赔偿合理。审判程序合法。依

上诉人康丽珠故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。鉴于本案系因亲属之间的矛盾引发的轻微刑事案件，原审自诉人苏琴云在本案的起因及发展过程中亦有一定过错，故对上诉人康丽珠可从轻处罚，并适用缓刑。因上诉人康丽珠的犯罪行为致使原审自诉人苏琴云遭受经济损失，应承担相应的民事赔偿责任，但苏琴云对于本案的发生有一定过错，亦应自行承担一定的民事责任。原审法院根据法律规定、在案证据及审理查明的事实，结合上诉人康丽珠的赔偿责任、赔偿比例等因素综合确定的苏琴云的经济损失的赔偿范围、标准、比例和数额并无不当。上诉人康丽珠及辩护人所提“原审认定本案的事实不清，证据不足，适用法律错误，原审确定的部分证据自

云南省大理白族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）云29刑终201号上诉人（原审被告人）康丽珠，女，1966年7月8日生，白族，云南省剑川县人，高中文化，无业，住剑川县。因本案于2016年3月7日被剑川县人民法院取保候审。辩护人马培杰，云南杨守智律师事务所律师。原审自诉人暨附带民事诉讼原告人苏琴云，女，1979年12月6日生，白族，云南省剑川县人，大学本科，职工，住云南……