机动车交通事故责任纠纷 （2013）葫民一终字第00506号

关于陈利新应受偿的交强险赔偿额已由其自愿让与给事故中的其他受害人方，原审法院在（2013）建刑初字第00116号刑事附带民事判决中，已将宁中宝驾驶的辽P661**号肇事车辆交强险赔偿额全部判令赔付给附带民事诉讼原告人，据此，本案不应再判令阳光财保葫芦岛公司对陈利新承担交强险赔付责任。本案交通事故责任认定，陈利新承担事故主要责任，宁中宝承担事故的次要责任，据此，依法酌定由陈利新承担70%的事故责任，宁中宝承担30%的事故责任。本案的民事赔偿责任认定也与此相适应，宁中宝应赔偿原告损失额为148074元（493578.97元×30%）。关于宁中宝上述应赔偿额148074元，由谁承担具体赔偿责任问题，因事故发生时，宁中宝驾车行为，属于为雷振红提供驾车劳务或帮工，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。”和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十三条“为他人无偿提供劳务的帮工人，从事帮工活动中致人损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。”之规定，雷振红应当承担本案民事赔偿责任。又因事故发生时，宁

关于陈利新应受偿的交强险赔偿额已由其自愿让与给事故中的其他受害人方，原审法院在（2013）建刑初字第00116号刑事附带民事判决中，已将宁中宝驾驶的辽P661**号肇事车辆交强险赔偿额全部判令赔付给附带民事诉讼原告人，据此，本案不应再判令阳光财保葫芦岛公司对陈利新承担交强险赔付责任。本案交通事故责任认定，陈利新承担事故主要责任，宁中宝承担事故的次要责任，据此，依法酌定由陈利新承担70%的事故责任，宁中宝承担30%的事故责任。本案的民事赔偿责任认定也与此相适应，宁中宝应赔偿原告损失额为148074元（493578.97元×30%）。关于宁中宝上述应赔偿额148074元，由谁承担具体赔偿责任问题，

辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）葫民一终字第00506号上诉人（原审原告）：陈利新。委托代理人：陈彦友。被上诉人（原审被告）：宁中宝。委托代理人：刘学，男，1974年12月6日出生，汉族，建昌县司法局中心法律服务所法律工作者，住建昌县建昌镇本街。被上诉人（原审被告）：雷振红。被上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司葫芦岛中心支公司。所在地：葫芦岛市龙港区澄心开发区玉皇……