机动车交通事故责任纠纷 （2015）焦民一终字第00161号

本案系机动车交通事故责任纠纷。公民的生命健康权受法律保护。本案中被告郑卫中因交通事故给原告冯发展造成了人身损害，被告郑卫中应当承担赔偿责任。因豫A962**号解放牌重型厢式货车挂靠于被告河南长通运输有限公司经营，被告河南长通运输有限公司并不实际掌控、占有、支配该车的经营、收益，故该损失可由实际车主郑卫中承担。因豫A962**号解放牌重型厢式货车在中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司投保交强险和商业三责险，故中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司应在保险限额范围内承担赔偿责任。原告冯发展要求的后续治疗费30000元，因未实际发生，本院依法不予支持，原告可在实际发生后另行主张。原告应得的赔偿项目有：医疗费133900.65元、误工费29913元、护理费40609元、住院伙食补助费3180元、营养费1060元、交通费1000元、残疾赔偿金255798.66元、评残后护理费435615元、精神抚慰金30000元，共计902035.31元。原告冯发展与中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司已就保险公司在保险限额620000元限额内达成协议（由保险公司支付600000元），本院已另行制作调

本案系机动车交通事故责任纠纷。公民的生命健康权受法律保护。本案中被告郑卫中因交通事故给原告冯发展造成了人身损害，被告郑卫中应当承担赔偿责任。因豫A962**号解放牌重型厢式货车挂靠于被告河南长通运输有限公司经营，被告河南长通运输有限公司并不实际掌控、占有、支配该车的经营、收益，故该损失可由实际车主郑卫中承担。因豫A962**号解放牌重型厢式货车在中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司投保交强险和商业三责险，故中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司应在保险限额范围内承担赔偿责任。原告冯发展要求的后续治疗费30000元，因未实际发生，本院依法不予支持，原告可在实际发生后另行主张。原告应得的赔偿

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）焦民一终字第00161号上诉人（原审原告）冯发展，男，1976年12月26日出生，汉族，住武陟县。委托代理人成强，武陟县“148”法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）郑卫中，男，1969年8月19日出生，汉族，住河南省扶沟县。被上诉人（原审被告）河南长通运输有限公司。住所地，郑州市二七区。法定代表人朱培轩，总经理。冯发展与郑卫中、河南长通……