民间借贷纠纷 （2019）沪0115民初28412号
裁判要旨
公民间合法的借贷关系受法律保护。 本案中，2016年3月23日被告向原告出具的《借条》上虽加盖了上海天堃餐饮管理有限公司的印章，但当时该企业已经工商变更为上海垄闵餐饮管理有限公司，2016年9月23日被告再次出具的《借款》内容上涉及到上海垄闵餐饮管理有限公司，但经证人王某确认，被告借款时其并不知情且所借款项也未用于上海垄闵餐饮管理有限公司的企业经营，故本案所涉借款应认定为被告吴美华的个人借款。 因此，被告向原告借款5万元后，理应按约还款，现被告未按约履行还款义务，显已侵犯了原告的合法权益，被告理应承担相应的民事责任。 现原告据持被告吴美华出具的借条及证人刘某某、王某的证言等证据要求被告吴美华归还借款并按约支付利息的理由正当，于法不悖，本院予以支持。 因被告吴美华出具的借条所约定的利息过高，现原告起诉要求借款利息自2016年4月23日起按照年利率6%计算至实际履行之日止的主张于法不悖，本院予以支持。 此外，被告吴美华经本院合法传唤无正当理由拒不到庭应诉,视为其自行放弃抗辩、质证的权利，故本院依法缺席审理。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百一十一条，《中
摘要
龚洪昌与吴美华民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市浦东新区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0115民初28412号原告：龚洪昌，男，1956年1月10日出生，汉族，住江苏省启东市。 委托诉讼代理人：赵余萍，上海和联律师事务所律师。 被告：吴美华，女，1959年11月18日出生，汉族，户籍地上海市浦东新区。 原告龚洪昌诉被告吴美华民间借贷纠纷一案，本院于2019年4月2日立案后，依法适用普通程序，于2019年8月5日公开开庭进行了审理……