金融借款合同纠纷 （2015）郴民二终字第182号

本案争议的焦点有二：一系借款合同是否成立；二系原告是否按约向二被告履行了借款交付义务。一、金融借款合同是否成立的问题。本案系金融借款合同纠纷，二被告作为完全民事行为能力人，在原告提供的合同上签字，即视为对合同的所有内容予以认可并应承担相应后果；二被告认可借款合同上的签名系其本人签名，且无相反的证据证明该合同并非其真实意思表示，故认定该合同真实有效、依法成立。二、原告中国邮储银行股份有限公司永兴县支行是否按约向二被告履行了借款交付义务的问题。被告陈美在原告贷款放款凭证上签字并按手印，该笔贷款转入的账号确为以陈美的身份证件在原告处开户办理的银行卡号，且陈美在公安机关询问的笔录中自认该笔借款已经到账，即足以认定原告已按合同约定向被告陈美履行了交付100000元借款的义务。至于银行卡是否由陈美本人办理，以及贷款100000元是否系陈美本人从其账户支取，系陈美与他人之间的纠纷，并不影响原告已向被告履行了合同约定的贷款交付义务的事实。因此，对于二被告辩称未收到原告提供的贷款的辩解，与已查明的事实不符，不予采信。综上，依法成立的合同受法律保护，当事人应当全面履行合同的义务；双方对借款利息的约定未超过

本案争议的焦点有二：一系借款合同是否成立；二系原告是否按约向二被告履行了借款交付义务。一、金融借款合同是否成立的问题。本案系金融借款合同纠纷，二被告作为完全民事行为能力人，在原告提供的合同上签字，即视为对合同的所有内容予以认可并应承担相应后果；二被告认可借款合同上的签名系其本人签名，且无相反的证据证明该合同并非其真实意思表示，故认定该合同真实有效、依法成立。二、原告中国邮储银行股份有限公司永兴县支行是否按约向二被告履行了借款交付义务的问题。被告陈美在原告贷款放款凭证上签字并按手印，该笔贷款转入的账号确为以陈美的身份证件在原告处开户办理的银行卡号，且陈美在公安机关询问的笔录中自认该笔借款已经到账

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）郴民二终字第182号上诉人（原审被告）陈美，女，1982年9月13日出生，汉族。上诉人（原审被告）段慧林，男，1980年9月27日出生，汉族，系上诉人陈美之夫。以上两上诉人共同委托代理人黄福鋆，湖南浩然律师事务所律师。被上诉人（原审原告）中国邮政储蓄银行股份有限公司永兴县支行，住所地湖南省永兴县便江镇大桥路52号。负责人：黄宏斌，该行行长。委托……