机动车交通事故责任纠纷 （2014）平民三终字第74号

刘占伟因涉案交通事故身体构成两处伤残，其中左胫腓骨骨折致使左下肢部分功能丧失构成十级伤残，另外左锁骨等骨折致使左上肢部分功能丧失构成七级伤残，属于伤残程度相对严重的情形。汝州市第一人民医院入院记录和疾病诊断证明书能够证实刘占伟的病情确实需要康复治疗，汝州市第一人民医院的出院证载明的内容说明经过康复治疗，取得实际的疗效。结合刘占伟伤残的实际情况，综合评定刘占伟本次住院，进行康复治疗是必要的和适当的。因此，刘占伟本次住院所产生的费用，刘占伟和杨晓飞按照其在涉案交通事故中生效判决所确定的应承担的相应责任予以分担。故杨晓飞认为原审认定事实错误，证据不足和适用法律错误的上诉理由均不能成立。综上，原审认定事实清楚，适用法律、处理结果正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人杨晓飞负担。本判决为终审判决。审判长　　梁桂喜审判员　　韦艳歌审判员　　石天旭二〇一四年三月三十一日书记员　　曹焕了

刘占伟因涉案交通事故身体构成两处伤残，其中左胫腓骨骨折致使左下肢部分功能丧失构成十级伤残，另外左锁骨等骨折致使左上肢部分功能丧失构成七级伤残，属于伤残程度相对严重的情形。汝州市第一人民医院入院记录和疾病诊断证明书能够证实刘占伟的病情确实需要康复治疗，汝州市第一人民医院的出院证载明的内容说明经过康复治疗，取得实际的疗效。结合刘占伟伤残的实际情况，综合评定刘占伟本次住院，进行康复治疗是必要的和适当的。因此，刘占伟本次住院所产生的费用，刘占伟和杨晓飞按照其在涉案交通事故中生效判决所确定的应承担的相应责任予以分担。故杨晓飞认为原审认定事实错误，证据不足和适用法律错误的上诉理由均不能成立。综上，原审认定

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）平民三终字第74号上诉人（原审被告）杨晓飞，男，1988年3月29日出生。委托代理人牛团伟，河南科序律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘占伟，男，1962年5月25日出生。委托代理人王颜涛，汝州市法律援助中心法律工作者。上诉人杨晓飞因与被上诉人刘占伟机动车交通事故责任纠纷一案，不服汝州市人民法院（2013）汝民初字第2033号民事判决，向本……