机动车交通事故责任纠纷 （2014）渝二中法民终字第00302号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，按照下列规定承担赔偿责任：机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。因此原告产生的合理费用首先由被告永诚财保万州支公司在第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，由原、被告按照过错程度予以赔偿。结合本案的事故原因，本院认为由被告张其龙承担60％的责任，被告何英明承担40％的责任为宜。由于被告何英明系被告程华雇请从事驾驶行为，因此被告何英明应承担的责任由被告程华承担替代责任。被告张其龙与被告永诚财保万州支公司签订的《永诚财产保险股份有限公司机动车保险商业保险条款》第一章第四条约定“发生意外事故时，驾驶人有以下情形之一的，保险人不负赔偿责任：（五）饮酒或服用国家管制的精神药品或麻醉药品”的规定，被告张其龙饮酒后驾车属于被告永诚财保不负赔偿范围的约定，因此被告张其龙在本次事故中造成的损失，被告永诚财保万州支公司在商业三者险范围内不予赔偿。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，按照下列规定承担赔偿责任：机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。因此原告产生的合理费用首先由被告永诚财保万州支公司在第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，由原、被告按照过错程度予以赔偿。结合本案的事故原因，本院认为由被告张其龙承担60％的责任，被告何英明承担40％的责任为宜。由于被告何英明系被告程华雇请从事驾驶行为，因此被告何英明应承担的责任由被告程华承担替代责任。被告张其龙与被告永诚财保

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝二中法民终字第00302号上诉人（原审原告）吴代军，男，l985年10月26日生，汉族。委托代理人王建国，重庆新盟律师事务所律师。委托代理人陈建锋，重庆新盟律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张其龙，男，l977年6月6日生，汉族。委托代理人周云会，重庆奎龙律师事务所律师。被上诉人（原审被告）永诚财产保险股份有限公司重庆分公司万州支公司，地址重……